从python 2.7.x到3.5.x的编码问题

我目前正在将一些python 2.7.x代码移植到python 3.5.x

我使用2to3移植的一个脚本失败。这是一个读取主brewd配置文件的简单脚本。问题是，这些文件包含法语注释，带有重音，因此它们用拉丁字母1（iso-8859-1）编码。在之前的Python 2.7.x中，脚本执行了如下操作：

with open(path_to_file, 'r') as myfile:
    out_lines = myfile.readlines()

然后：

最后，如果行不是注释或另一个配置文件的包含，那么它最终会执行

打印（行）

。该脚本由C语言中的程序调用，然后该程序捕获python

print

的输出并解释其内容。在Python2.7.x中，它不指定编码是什么

---

现在在python 3.5.x中，调用

open

失败，出现以下异常：

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position 370: ordinal not in range(128)

我尝试了几件事：

• 使用

  'rb'

  运行

  open

  ，读取字节而不解释它们。但是，

  print

  会返回以

  b'

  开头，以

  \n'

  结尾的行，这是C程序无法理解的
• 使用

  encoding=“latin_1”

  运行

  open

  。文件被读取，但打印再次失败。为了运行打印，我使用

  sys.stdout=codecs.getwriter（“latin_1”）（sys.stdout.detach（））

  将标准输出的编码（设置为ANSI_X3.4-1968）重写为utf-8。这感觉很“脏”，所以最后我导出了

  pythonionecoding=“utf-8”

  ，它成功了

---

我的问题是：为什么它在Python2.7.x中工作？为什么使用ascii输入/输出，包含重音和特殊字符的行可以被读取然后打印？这可能与Python3中的字符串是unicode有关，但我在这里不知所措。另外，如果您认为我的“修复”不正确，请在注释/答案中提供一些建议。

Python 3将字符串处理更改为更合理的方法。事实上，我们在Python2中所做的确实是一些黑客行为。因此，导致“转发不兼容”的问题是您有单独的问题。打开文件时不应依赖默认编码（请在打开文件时使用带有合适编解码器的

encoding='…'

），并且存在打印问题

ANSI_X3.4-1968

是ASCII编解码器，这意味着您的标准输出语言环境设置为

C

。Python 2忽略了文本中的编码。您基本上传递了二进制数据，并加入了一点行尾转换。

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position 370: ordinal not in range(128)