R data.table减去一个向量

我有一个data.table，这样说：

dt = data.table(param_1 = c(1,3,5), param_2 = c(2,4,6))
dt
       param_1 param_2
1:       1       2
2:       3       4
3:       5       6

一个常数向量，比如说：

s = c(1, 0.5)

我想计算“向量减表”，即s-dt和expect

 0 | -1.5
-2 | -3.5
-4 | -5.5

但我明白了

> s - dt
   param_1 param_2
1:     0.0    -1.5
2:    -2.5    -3.0
3:    -4.0    -5.5
> 

因此，似乎列的顺序是随意切换的（第一行可以，但第二行很奇怪！）。如果

s

是一个命名向量，其名称等于数据表的名称（按正确顺序），也会发生这种情况

---

如何才能按预期获得表格？

我们可以使用

Map

dt[, Map(`-`, s, .SD)]

或者复制“s”使长度相同，然后从“dt”中减去

s[col(dt)] - dt

请注意，当我们从data.frame或data.table中减去

向量时，减法按列顺序进行，即减去第一列的所有元素，然后转到第二列，依此类推。用一个简单的减法会发生什么

s - dt

“s”的第一个元素从“dt”的第一列、第一行中减去，然后“s”的第二个元素从第一列的第二个元素中减去。由于循环使用，这会与向量重复，并且输出不同
如何在第2行中得到-3.0？@Sotos:你的意思是在R给我的结果中？我认为它符合下面答案中提供的内容，所以它是
-3.5
，也就是说，你做了一个typo@Sotos：不，这不是打字错误（我将还原编辑）。请仔细阅读答案！关于如何解释这个不清楚的操作（向量减去数据表）的约定真的把事情搞混了，3是“正确”的，因为R真的给出了这个结果…哦，对了。我的错。道歉。我认为这是你的预期结果（人们倾向于把它放在最后，因此我一看就立即认为“预期输出”）是有意义的，你的解决方案似乎有效。谢谢：-）