Regex 正则表达式从匹配中删除整个短语

我试图从我的正则表达式（PCRE）匹配中删除整个短语

如果给定以下字符串

test:test2:test3:test4:test5:1.0.department
test:test2:test3:test4:test5:1.0.foo.0.bar
user.0.display
"test:test2:test3:test4:test5:1.0".division

我想编写将返回的正则表达式：

.department
.foo.0.bar
user.0.display
.division

现在我认为一个很好的方法是匹配所有内容，然后删除

test:test2:test3:test4:test5:1.0

和

“test:test2:test3:test4:test5:1.0”

，但我很难做到这一点

我尝试了以下方法

\b(?!(test:test2:test3:test4:test5:1\.0)|("test:test2:test3:test4:test5:1\.0"))\b.*

---

但这似乎只是从每个测试中删除了第一个测试，仅此而已。谁能帮我找出哪里出了问题，或者有更好的方法吗？

我建议搜索以下模式：

"?test:test2:test3:test4:test5:1\.0"?

并替换为空字符串。请参阅和：

---

两端的引号是可选的，带有

？

（1或0倍）量词。

是否可以用空字符串替换

“？test:test2:test3:test4:test5:1\.0”

？看，是的，我想可能需要更换。谢谢@WiktorStribiżew