Regex 将换行符转换为实际字符串

我有这样一个文件：

#!/bin/bash
echo $(date "+%F %R:%S") ":: yum update"
/usr/bin/yum update -y

我想将其转换为带引号的字符串：

"#!/bin/bash\necho $(date \"+%F %R:%S\") \":: yum update\"\n/usr/bin/yum update -y\n"

我使用的任何方法都匹配换行符，但会将它们转换为换行符而不是\n。因此，这些例子：

sed 's/\n/\n/g' file
sed 's/\n/\\\n/g' file
tr '\n' '\n' <file
tr '\n' "\n" <file

---

所有这些都会产生与文件本身完全相同的输出。那么，如何匹配换行符并用实际字符串\n替换它，而不是将其本身识别为换行符的内容呢？

在这里，您需要两个字符，斜杠和n来替换单个换行符。因此，tr不是一个好的选择

我不清楚你是否想在双引号前加上反斜杠。下面的答案假设你是这样做的。如果你不这样做，删除这些替换就足够简单了

使用awk 使用sed Perl：

---

tr无法执行此操作，因为它无法将一个字符\n转换为两个字符的字符串。\n

我确实希望在双引号之前加反斜杠，谢谢。两个答案都有效

$ awk '{gsub(/"/, "\\\""); printf "%s\\n",$0}' file
#!/bin/bash\necho $(date \"+%F %R:%S\") \":: yum update\"\n/usr/bin/yum update -y\n

$ sed ':again; N; $!b again; s/"/\\"/g; s/\n/\\n/g; s/$/\\n/' file
#!/bin/bash\necho $(date \"+%F %R:%S\") \":: yum update\"\n/usr/bin/yum update -y\n

perl -0777 -pe 's/\n/\\n/g; s/"/\\"/g' file