Regex 如何在Scala中用另一个正则表达式模式替换正则表达式模式？

我想在Scala中将一个正则表达式模式替换为另一个正则表达式模式，是否有任何直接的功能可以用于它？或者我应该一个接一个地找到每个正则表达式并更改它

    val string1 = "(value1 + value2) + max(value3, max(value4, value5))"     
    //convert to
    val string2 = "(value1 + value2) + lmax[(value3, lmax[(value4, value5)])]"

所以，我想把string1转换成string2，基本上是转换

     max(something) => lmax[(something)]

---

对不起，如果这是一个很幼稚的问题。我是Scala的新手。

首先，你的问题与Scala关系不大。这更像是一个正则表达式问题

其次，您并不是真的用另一个正则表达式模式替换一个正则表达式模式。您正在尝试处理嵌套的捕获组，而regex并不擅长这一点

事实上，比这更糟。您试图捕获由匹配括号分隔的组。再说一遍，regex在这方面并不擅长

考虑这个字符串

"value1 + max((value2 + value3), max(value4, value5))"

现在，在外部捕获组中有两组括号。第一组不是目标，应该忽略，而第二组是应该捕获和替换的目标。这不是一件小事

当然，如果有人在代码中加了一个换行符，那么你就被套住了

"max(value12
   + value13)"

---

在我看来，正则表达式不是这个工作的工具。（但我以前错了…）

那么我应该使用基于堆栈的求值，对吗？您需要编写一个解析器。