Ruby on rails Rails i18n属性无法通过JSON API工作

我们有一个RoR 4.2.5.1 API服务器和一个AngularJS前端

我正在努力让国际主义发挥作用，并且已经设置了我的en.yml

en:
  activerecord:
    attributes:
      nas:
        calledstationid: 'AP Mac'
    errors:
      models:
        nas:
          attributes:
            calledstationid:
              blank:
              invalid:
              taken: "has already been added to a location"

当我创建带有calledstationid的“nas”时，我希望“AP Mac已添加到某个位置”

相反，我得到的是“calledstationid…”

当我使用bang时，我可以看到被调用的StationID在日志中被ap mac替换

所以。。。我的问题是，为什么@nas.errors对象中的字段名没有更新？我怎样才能让它适用于多个地区

--编辑--

错误对象：

@messages={:calledstationid=>["has already been added to a location"]}>

---

您有两个选项来解决此问题

第一名：

编辑yaml文件并用以下内容替换该消息：

"%{attribute} has already been added to a location"

秒：

---

您得到的是符合当前YAML配置的标准和正确输出。但是要获得您想要的内容，在不更改YAML的情况下，需要使用

ActiveModel:：Errors#full_messages

。因为此方法将属性名称预先添加到错误消息中

以获取

@nas中的值。Errors

您需要使用

.save

或

.valid？

<代码>。保存将不会填充它。是的，我知道这一点。我在用！为了证明该值是正确的。那么问题是什么？阅读问题：我的问题是，为什么@nas.errors对象中的字段名没有更新？我怎样才能让它适用于多个地区。“太好了，这样就可以排序了。如果你给出答案，我会接受。干杯！在我的具体案例中，我更改了nas.errors-->nas.errors.full_消息

"%{attribute} has already been added to a location"