Tomcat cocoon协议不能在外部环境中使用

我面临的一个问题是cocoon管道和cocoon PipelineCronJob调度器的集成

我的cocoon.xconf快照代码如下

<trigger name="pipeline-writetest"
             target="org.apache.cocoon.components.cron.CronJob/writetimecron"
             concurrent-runs="false">
             <cron>10 * * ? * *</cron>
</trigger> 
</triggers>
<component  role="org.apache.cocoon.components.cron.CronJob/writetimecron"
            class="org.apache.cocoon.components.cron.CocoonPipelineCronJob"
            logger="cron.writetimecron">
        <sleep>10</sleep>
    <pipeline>writetime</pipeline>
</component>
and my pipeline configure in sitemap.xmap as below
<map:pipeline internal-only="false">
        <map:match pattern="writetime">
            .....<!-- all generator,transformer and serialier code ..-->
        </map:match>
</map:pipeline>

10 * * ? * *
10
写作时间
我的管道在sitemap.xmap中配置如下
.....

信息Tomcat： apache-tomcat-6.0.30 Cocoon:2.1和 如果我 从外部访问它

但是，如果我从cronjob调用此管道，那么我将在cocoon.log中得到以下错误

INFO  (2011-02-06) 12:54.10:018 [cron] (Unknown-URI) Unknown-Thread/QuartzJobExecutor: Executing cron job named 'pipeline-writetest'
ERROR (2011-02-06) 12:54.10:019 [cron] (Unknown-URI) Unknown-Thread/QuartzJobExecutor: Cron job name 'pipeline-writetest' died.
java.net.MalformedURLException: The cocoon protocol can not be used outside an environment.
    at org.apache.cocoon.components.source.impl.SitemapSource.<init>(SitemapSource.java:119)
    at org.apache.cocoon.components.source.impl.SitemapSourceFactory.getSource(SitemapSourceFactory.java:65)
    at org.apache.excalibur.source.impl.SourceResolverImpl.resolveURI(SourceResolverImpl.java:208)
    at org.apache.cocoon.components.CocoonComponentManager.resolveURI(CocoonComponentManager.java:558)
    at org.apache.cocoon.components.CocoonComponentManager.resolveURI(CocoonComponentManager.java:541)
    at org.apache.cocoon.components.cron.CocoonPipelineCronJob.execute(CocoonPipelineCronJob.java:68)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.avalon.excalibur.component.ComponentProxyGenerator$ComponentInvocationHandler.invoke(ComponentProxyGenerator.java:143)
    at $Proxy6.execute(Unknown Source)
    at org.apache.cocoon.components.cron.QuartzJobExecutor.execute(QuartzJobExecutor.java:103)
    at org.quartz.core.JobRunShell.run(JobRunShell.java:203)
    at EDU.oswego.cs.dl.util.concurrent.PooledExecutor$Worker.run(Unknown Source)
    at java.lang.Thread.run(Thread.java:662)

INFO（2011-02-06）12:54.10:018[cron]（未知URI）未知线程/QuartzJobExecutor:正在执行名为“pipeline writetest”的cron作业
错误（2011-02-06）12:54.10:019[cron]（未知URI）未知线程/QuartzJobExecutor:cron作业名称“pipeline writetest”已死亡。
java.net.MalformedURLException:cocoon协议不能在环境外使用。
位于org.apache.cocoon.components.source.impl.SitemapSource。（SitemapSource.java:119）
位于org.apache.cocoon.components.source.impl.SitemapSourceFactory.getSource（SitemapSourceFactory.java:65）
位于org.apache.excalibur.source.impl.SourceResolverImpl.resolveURI（SourceResolverImpl.java:208）
位于org.apache.cocoon.components.cococooncomponentmanager.resolveURI（CocoonComponentManager.java:558）
位于org.apache.cocoon.components.cococooncomponentmanager.resolveURI（CocoonComponentManager.java:541）
位于org.apache.cocoon.components.cron.cococoonpipelinecronjob.execute（cococoonpipelinecronjob.java:68）
在sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0（本机方法）处
位于sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke（NativeMethodAccessorImpl.java:39）
在sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke（DelegatingMethodAccessorImpl.java:25）中
位于java.lang.reflect.Method.invoke（Method.java:597）
位于org.apache.avalon.excalibur.component.ComponentProxyGenerator$ComponentInvocationHandler.invoke（ComponentProxyGenerator.java:143）
在$Proxy6.execute处执行（未知源）
位于org.apache.cocoon.components.cron.quartzjobecutor.execute（quartzjobecutor.java:103）
位于org.quartz.core.JobRunShell.run（JobRunShell.java:203）
位于EDU.oswego.cs.dl.util.concurrent.PooledExecutor$Worker.run（未知源）
运行（Thread.java:662）

---

如果您以前遇到过同样的问题，或者您知道这个问题的解决方案，请务必告诉我。

实际上，在我的应用程序中..我正在通过cronjob调用管道，并且我的cronjob正在运行，每10秒触发一次..下面的组件声明中是否包含该部分？ZJobScheduler很重要，因为该类是设置据报告在堆栈跟踪中丢失的环境的类。这是我的问题，我从Sylvain那里得到了答案，并通过使用JobScheduler解决了这个问题。很高兴你解决了这个问题。尽管其他人，比如我，可能有兴趣知道答案是什么；-）