Unicode FOP对希腊文字的解读

你能帮我解释一下HTML显示为HTML=὾；和十六进制值01F7E

这些字符的详细信息可以在下面的URL上找到

当我在ApacheFop中运行这个角色时，他们会给我一个ArrayIndexOut-Bounds异常

原因：java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException:-1 位于org.apache.fop.text.linebreak.LineBreakUtils.getLineBreakPairProperty（LineBreakUtils.java:668） 位于org.apache.fop.text.linebreak.LineBreakStatus.nextChar（LineBreakStatus.java:117）

当我查看FOP代码时，我无法理解在LineBreakUtils.java中需要lineBreakProperties[][]数组

我还注意到，对于上面页面中提到的所有希腊字符，FOP都失败了，这些字符不可显示，并且出现了类似的错误

这些特殊字符是什么？
为什么这些字符没有显示这些换行符或制表符？

---

有人用FOP解决过类似的问题吗？

U+1F7E代码点是希腊语扩展Unicode块的一部分。但它并不代表任何实际性质；它是一个保留但未分配的代码点。以下是Unicode 6.0中的图表：

---

因此，你所得到的错误也许并不令人惊讶

我通过FOP 0.95和FOP 1.0运行了一个FO文件，其中包括以下

：

<fo:block>Unassigned code point: &#x1F7E;</fo:block>

Unassigned代码点：὾；

我确实得到了与您看到的相同的java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException

使用相邻的“实”字符时，没有错误：

<fo:block>Assigned code point: &#x1F7D;</fo:block>

指定的代码点：ώ；

因此，您似乎必须确保数据流不包含U+1F7E这样的非字符。

来自Apache的答案

乍一看，这似乎是在FOP中实现Unicode换行时的一个小疏忽。这没有考虑到在换行上下文中给定的代码点没有分配“类”的可能性。(= 文件中未显示U+1F7E ，作为在LineBreakUtils.java中生成这些数组的基础）

另一方面，人们可能会提出这样一个问题：为什么在输出中如此迫切地需要一个未分配的代码点。你确定你需要这个吗？如果是，那么你能详细说明确切的原因吗？（即，这个未分配的代码点到底用于什么？）

最直接的“修复”大致如下：

索引：src/java/org/apache/fop/text/linebreak/LineBreakStatus.java ---src/java/org/apache/fop/text/linebreak/LineBreakStatus.java（修订版 1054383) +++src/java/org/apache/fop/text/linebreak/LineBreakStatus.java（正在工作） （复印件） @@-87,6+87,7@@

     /* Initial conversions */
     switch (currentClass) {

+案例0：/未分配代码点：考虑为AL？ 案例LineBreakUtils.LINE\u BREAK\u属性\u AI： 案例LineBreakUtils.LINE\u BREAK\u属性\u SG： 案例LineBreakUtils.LINE\u BREAK\u属性\u XX：

这样做的目的是将类“AL”或“字母”分配给任何未通过Unicode分配类的代码点。这意味着它将被视为普通信件。 现在，我问你是否确定你知道你在做什么的原因是，这可能是不可取的。可能需要将所讨论的字符视为空格而不是字母。 Unicode除了将U+1F7E定义为“保留”字符外，并没有将其定义为其他字符，因此Unicode无法说明在换行上下文中该如何处理该字符是有意义的

---

这样说，FOP在这种情况下崩溃也是错误的，所以bug肯定是真的。

HMZJN，考虑一个我在数据流中得到这些数据的情况，我每2分钟将这个流转换成PDF，我应该做什么来显示它们，或者不显示它们。只是问问你的经验。@Geek，我真的没有把数据流处理成PDF的经验。你能控制数据流吗？为什么它包含不存在的“字符”？如果可以识别未分配的代码点，则可以将它们显示为“#”，或者根本不显示。也许你可以用。但这只是我的猜测。错误是因为FOP中的lineBreakUtil类。对于每个不可见的字符，数组返回一个值0，然后FOP尝试访问indiex数组[0-1]，从而访问数组indiex越界异常。我看到在FOP上出现了一个错误，FOP应该处理0-1的情况。