ColdFusion和Unicode字符问题

使用i18n实现Coldfusion网站的全球化

---

我使用的是资源文件，而不是数据库

在其中一个字符串文件中，我的值显示为：

Inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña.

Inicia sesi�n con tu nombre de usuario y contrase�a. 

当我在浏览器上运行时，它显示为：

Inicia sesión con tu nombre de usuario y contraseña.

Inicia sesi�n con tu nombre de usuario y contrase�a. 

阅读了下面的链接后，我已经通过

cfprocessingdirective

启用了

utf

和meta标记，但我不确定为什么它仍然这样显示

我用谷歌翻译把上面的英语翻译成西班牙语

在my Application.cf中使用此选项也可以：

<cfset setLocale("English (US)")>
  <!--- Set the session page encoding --->
  <cfset setencoding("URL", "utf-8")>
  <cfset setencoding("Form", "utf-8")>

俄文文件是ru.rtf

username=Имя пользователя
login=Войти с именем пользователя и паролем.
appName=Inventory Manager
rem=Запомнить меня
slogin=войти
errorLoginMsg=Ошибка! Учетные данные для входа не удалась, попробуйте еще ​​раз
ser='Имя' является обязательным полем.
ser1=Поле 'Пароль' является обязательным.
nitem=Новый элемент
ilist=Список статей
order=Заказать
olist=Список Заказать
sell=Продать
slist=Список продажам
quote=Цитаты
qlist=Котировки Список
rs=Продано Возвращается
inv=Счет

---

当你说“字符串文件”时，你的意思是你读入的某种数据文件吗？或者它是CFM文件，或者什么？你可以发布导致问题的代码（只是相关部分）吗？回答：我正在使用资源文件：en.strings、es.strings、ru.strings等。但是我发现如果我尝试在ru.strings中添加俄语，它只会显示问号，所以我将其保存为ru.rtf，其中实际上包含俄语字符，我将在我的主要问题中附上这些文件好的，那么你是如何阅读这些文件的呢？我将在接下来的4天内离线，但我怀疑您需要阅读

fileRead（）

（）的文档，并注意

charset

参数。好的，正如我前面所说的，请停止描述您的代码，并将其展示给我们！给我们一个简化的复制案例，展示你所看到的。将其缩减为演示问题所需的内容。这基本上是一个文件读取和一个输出语句。