Wordpress 商务类翻译

我正在尝试与WooCommerce和Polylang创建一个网络商店。当我点击产品类别中的“+”图标以将其翻译成法语时，我会被发送到一个“新类别”表单

在我用法语创建了“book”类别（“libre”）之后，我看到“book”类别包含8项，而“libre”类别包含零项

在Polylang/WooCommerce中，项目之间的关系“在翻译中丢失”是一个已知的问题吗

---

如果我想要一个与网站+博客集成的国际化网店，我是否应该尝试另一个网店实现？

对于WooCommerce多语言网店，只有一个真正实用的选项（可能有两个）：。所有其他免费解决方案（挑战者）都是不完整的，或者要让它们工作起来非常复杂。是一个商业插件套件，具有非常积极和准确的支持。这个插件在不断发展，并通过主要版本得到真正的增强。它并不完美，但它可以与WooCommerce以及几乎所有的插件和主题一起使用

显然，我还没有测试过一个新的（或最近的）商业挑战者：……因为我还没有测试它，所以我无法判断与WooCommerce的兼容性水平或支持质量

---

只是一个建议：对于WooCommerce多语言，您只有一个真正实用的选项：WPML。所有其他解决方案都是不完整的或非常复杂的。@LoicTheAztec您尝试过吗？你的意见是什么？每次我需要使用WPML时，我都讨厌它。@helgatheviking我曾尝试使用WooCommerce多语言网站上的另外两个免费挑战者，那纯粹是噩梦……我尝试了WPML，并购买了全球开发者终身许可证。然后我一直使用WPML为我的客户WooCommerce网站没有任何挫折或大问题，因为3年来。支持是非常被动和准确的。此外，WPML自1年以来发生了很大变化。它并不完美，但它可以与WooCommerce以及几乎所有的插件和主题一起使用。由于多语言出版社是最近才推出的，我还没有尝试过。我得试一下，但不确定是否有必要Needs@LoicTheAztec当前位置为什么不把它写进一个答案中，这样我就可以投票表决了。这听起来是个好建议。