将包含单引号的行的YAML文本替换为yq

我试图通过bash脚本编辑一个YAML文件来替换几个特定的值

例如，在下面的文件中，我想将“command”的值从

sh-c'fabric ca server init-b admin:adminpw'

到

sh-c'fabric ca服务器启动-b admin:adminpw'

之前（原始文件）：

之后（预期结果）：

最初，我是这样使用sed的：

sed-i“10s/command:.*/command:sh-c'fabric ca server start-b$UNVAR:$PWVAR'/“/docker compose.yaml

它可以工作，但非常笨拙，因为它需要实际的行号（可以更改）

我发现了

yq

，它看起来更优雅，但我在这里很难让它工作，因为它将

-c

解释为一个标志。（我试着用“---”来纠正这个问题，但没有找到如何让它工作的方法。）

yq w-i./docker-compose.yaml fabric-ca-server.command sh-c'fabric ca-server start-b$TLSCA\u UN:$TLSCA\u PW'

---

关于如何使用yq正确执行此操作，有什么建议吗？

修复非常简单。在write中，语法采用以下形式

yq write [yaml_file] [path_expression] [value] [flags]

您正确地标识了

路径\u表达式

，但是没有包含正确的引号来包装替换文本。在大多数shell（包括

bash

）中，将内容包装在双引号上会保留字符串的文字值（嵌入的双引号除外）。所以你只需要做

yq w docker-compose.yaml fabric-ca-server.command "sh -c 'fabric-ca-server start -b admin:adminpw'"

---

确认替换文本符合“预期”后，添加

-i

标记以使文件更改永久化。

我假设您正在使用。你能发布版本详情吗

yq——版本

？@Inian是的——我今天早些时候从github下载了它。我有yq版本3.3.2

yq write [yaml_file] [path_expression] [value] [flags]

yq w docker-compose.yaml fabric-ca-server.command "sh -c 'fabric-ca-server start -b admin:adminpw'"