Asp.net 将代码块放入html选择文本属性

我目前正在为一家大公司做一个项目，他们希望我把他们的网站变成一个多语言网站，尽可能少地重构代码。他们目前有以下下拉列表设置：

<select id="selectStatus" runat="server" title="Select Status" class="standardValue" clientidmode="Static">
<option value="optionValue">
selected="selected">TEXT TEXT TEXT TEXT</option>
<option value="Completed">TEXT TEXT TEXT TEXT</option>
<option value="">TEXT TEXT TEXT TEXT</option>
</select>

selected=“selected”>文本
文本文本文本文本
文本文本文本文本

我想把这篇文章替换为参考资料

<option value="Completed"><%= LanguageResources.CommonStrings.ALERT_HDR_ACCOUNTNO %></option>

但是这不起作用，因为它不允许我插入一个“代码块”作为文本属性，还有其他方法吗

---

提前谢谢你，James。

你为什么不设置一个语言主表并用它绑定你的dropdownlist&使用asp:dropdownlist而不是select

或

简单地说

List<string> s = new List<String>();
s.Add(LanguageResources.CommonStrings.ALERT_HDR_ACCOUNTNO);
s.Add(LanguageResources.CommonStrings.ALERT_HDR_ACC);
s.Add(LanguageResources.CommonStrings.ALERT_HDR_ACCOUNT);
s.Add(LanguageResources.CommonStrings.ALERT_HDR_NO);

List s=新列表（）；
s、 添加（LanguageResources.CommonString.ALERT\u HDR\u ACCOUNTNO）；
s、 添加（LanguageResources.CommonString.ALERT\u HDR\u ACC）；
s、 添加（LanguageResources.CommonString.ALERT\u HDR\u帐户）；
s、 添加（LanguageResources.CommonString.ALERT\u HDR\u NO）；

---

将此列表绑定到下拉列表。

我曾考虑将选择列表更改为asp:Dropdownlist，但有很多下拉列表，这是一个巨大的项目，他们对此并不感兴趣，数据绑定可能是一个选项，但我可以将该数据绑定到选择列表吗？或者它必须是asp控件吗？是的，您可以添加要选择的项，但它实际上并不绑定，而是将项插入到循环中的该项。