将vkCode和扫描代码转换为有意义的字符

我试图根据键盘将给定的vkCode和扫描代码转换为实际字符。我试图实现的示例是将AltGr+V转换为@，将Shift+1转换为“！”等等，但基于当前的键盘布局。我设法让它暂时工作，但在一个未知的变化后，它不再工作了。以下是我目前拥有的：

unsigned char btKeys[256] = {0};
GetKeyboardState(btKeys);
HKL keyboardLayout = GetKeyboardLayout(0);

wchar_t szBuffer[2] = {0};
if (ToUnicodeEx(vkCode, scanCode, btKeys, szBuffer, 2, 0, keyboardLayout)) {
    if (iswcntrl(szBuffer[0])) {
        sendControl(szBuffer[0]);
    } else {
        sendCharacter(szBuffer[0]);
    }
}

但由于某些原因，我只能返回通过vkCode发送的相同字符（例如，按Shift+1只生成“1”）

---

如何让Tounicodex返回正确的值？

您使用的虚拟密钥和扫描代码可能重复？