Cocoa localizable.strings-从代码转换字符串

是否有可能设置cocoa应用程序，使其在启动后无需使用

NSLocalizedString

即可翻译

NSString

（置于代码中）

---

谢谢你的帮助

不是自动的，但您可以创建一个简单的宏来减少键入：

#define TRANS(s)    NSLocalizedString(s, nil)

---

答案是否定的，而且您可能无论如何都不希望这样，因为不是每个字符串都应该是可本地化的。某些字符串可能包含显示文本，因此需要通过

NSLocalizedString

进行本地化，另一方面，某些其他字符串可能会影响您的逻辑，例如定义资源名称的字符串（例如，传递给

loadNibNamed

的字符串或要加载的图像或音频文件的名称）。这些字符串实际上是硬编码的，翻译它们会破坏您的应用程序。

但是如果您这样做，您将无法使用genstrings实用程序（）自动创建基础语言

.strings

文件，因为该实用程序会扫描源文件以查找nsLocalizedString的出现。