在Corda中，“getPaper（）”在教程中是什么意思；编写合同测试”；？

我正在学习以下Corda教程：

---

有人能解释一下这行代码吗？它不会出现在此页面之前。

这只是一种返回新商业票据状态的测试方法

目前，超越了你好，世界！教程（和），这些教程不应该相互重复来创建完整的CorDapp。它们只是各种功能如何工作的示例

---

查看此处定义的各种示例CordApp也可能会有所帮助：。

一种简单的方法如下所示

private companion object {
    val testIssuance = bigCorp.ref(111)
    val testPounds: Cash.State = 1999.POUNDS.CASH issuedBy testIssuance

}

fun getPaper(): CommercialPaperState {
    return CommercialPaperState(testIssuance, testIssuance.party, testPounds.amount , Instant.now()+10.days)
    }

或者，下面是另一种更复杂的方法，不使用随Corda 4一起提供的作为财务CorDapp一部分的现金

import net.corda.finance.`issued by`

private companion object {
     val bigCorp = TestIdentity((CordaX500Name("BigCorp", "New York", "GB")))
     val testIssuance = bigCorp.ref((("JoinKey").toByte()))
     val testAmount = Amount<Currency>(1000,Currency.getInstance(Locale.GERMANY))

}

fun getPaper(): CommercialPaperState {
    return CommercialPaperState(testIssuance, testIssuance.party, testAmount `issued by` testIssuance, Instant.now()+10.days)
}

import net.corda.finance.``
私人伴侣对象{
val bigCorp=证明身份（（CordaX500Name（“bigCorp”、“纽约”、“GB”））
val testIssuance=bigCorp.ref（（（“JoinKey”）.toByte（））
val testAmount=金额（1000，Currency.getInstance（Locale.GERMANY））
}
fun getPaper（）：CommercialPaperState{
返回商业票据状态（testIssuance，testIssuance.party，testAmount`由` testIssuance，Instant.now（）+10.天发布）
}

我找到了

    override fun getPaper(): ICommercialPaperState = JavaCommercialPaper.State(
            megaCorp.ref(123),
            megaCorp.party,
            1000.DOLLARS `issued by` megaCorp.ref(123),
            TEST_TX_TIME + 7.days
    )

有用的（来自）

我将此翻译为：

    private OwnableState getPaper() {
        PartyAndReference partyAndReference = new PartyAndReference((AbstractParty) this.megaCorp.getParty(), OpaqueBytes.of((byte) 0));
        Amount<Issued<Currency>> issuedAmount = Amount.fromDecimal(new BigDecimal(1000), new Issued<Currency> (partyAndReference, Currency.getInstance(Locale.US)));
        return (OwnableState) new CommercialPaper.State(this.megaCorp.ref((byte) 123), this.megaCorp.getParty(), issuedAmount, Instant.now().plus(7, ChronoUnit.DAYS));
    }

private-owneablestate-getPaper（）{
PartyAndReference PartyAndReference=新的PartyAndReference（（AbstractParty）this.megaCorp.getParty（），OpaqueBytes.of（（字节）0））；
Amount issuedAmount=Amount.fromDecimal（新的bigdecim（1000），新发布的（partyAndReference，Currency.getInstance（Locale.US））；
return（OwnableState）new CommercialPaper.State（this.megaCorp.ref（（byte）123），this.megaCorp.getParty（），issuedAmount，Instant.now（）.plus（7，ChronoUnit.DAYS））；
}