C++ 翻译/音译问题

我正在做一个翻译/音译程序，它阅读一个英语故事，并使用英语/精灵语词典将其翻译成精灵语。在下面显示的代码之后，我解释了我收到的错误

我有很多代码，我不确定是否应该全部发布，但我会发布我认为应该足够的代码。如果我的代码看起来很奇怪，我表示歉意，但我只是一个初学者

有一个主文件，一个头文件，其中包含两个类：翻译器和字典，还有一个cpp文件来实现类功能

我有一个构造器，它读取字典文件中的dictFileName，并将英语单词复制到英语单词中，将精灵单词复制到猫语单词中：

Translator::Translator(const char dictFileName[]) : dict(dictFileName)
{  
    char englishWord[2000][50]; 
    char temp_eng_word[50];
    char temp_elv_word[50];
    char elvishWord[2000][50];
    int num_entries;

    fstream str;

    str.open(dictFileName, ios::in);
    int i;

    while (!str.fail())
      {
       for (i=0; i< 2000; i++)
          {
          str>> temp_eng_word;
          str>> temp_elv_word;
          strcpy(englishWord[i],temp_eng_word);
          strcpy(elvishWord[i],temp_elv_word);
           }

        num_entries = i;

      }

      str.close();

}

Translator:：Translator（const char dictFileName[]）：dict（dictFileName）
{  
char englishWord[2000][50]；
char temp_eng_单词[50]；
char temp_elv_word[50]；
char-elvishWord[2000][50]；
int num_条目；
fstream-str；
str.open（dictFileName，ios:：in）；
int i；
而（！str.fail（））
{
对于（i=0；i<2000；i++）
{
str>>临时英语单词；
str>>临时弱电字；
strcpy（英语单词[i]，临时英语单词）；
strcpy（elvishWord[i]，temp_elv_word）；
}
num_条目=i；
}
str.close（）；
}

在主文件中，英语行被读入toElvish函数，并标记为一个单词数组，temp\u eng\u words

在这个toElvish函数中，我调用另一个函数；translate，读入临时英语单词，应该返回精灵语单词：

char Translator::toElvish(char elvish_line[],const char english_line[]) 

{
    int j=0;

    char temp_eng_words[2000][50];
    //char temp_elv_words[2000][50]; NOT SURE IF I NEED THIS

    std::string str = english_line;
    std::istringstream stm(str);
    string word;
    while( stm >> word) // read white-space delimited tokens one by one 
    {
       int k=0;
       strcpy (temp_eng_words[k],word.c_str());

       k++;

    }   

    for (int i=0; i<2000;i++) // ERROR: out_s was not declared in this scope
    {
    Dictionary::translate (out_s,temp_eng_words[i]); // ERROR RELATES TO THIS LINE
    }

}

char Translator:：toElvish（char-elvish\u-line[]，const-char-english\u-line[]）
{
int j=0；
char temp_eng__words[2000][50]；
//char temp_elv_words[2000][50]；不确定我是否需要这个
std：：string str=英文字母；
std:：istringstream stm（str）；
字符串字；
while（stm>>word）//逐个读取空格分隔的标记
{
int k=0；
strcpy（temp_eng_words[k]，word.c_str（））；
k++；
}   
对于（inti=0；i，正如您在下面的代码中所看到的，您已经在函数中用完了，但还没有在函数中声明它。
您可以在函数中使用全局变量或局部变量。我建议您阅读

char Translator:：toElvish（char-elvish\u-line[]，const-char-english\u-line[]）{
int j=0；
char temp_eng__words[2000][50]；
//char temp_elv_words[2000][50]；不确定我是否需要这个
std：：string str=英文字母；
std:：istringstream stm（str）；
字符串字；
while（stm>>word）//逐个读取空格分隔的标记
{
int k=0；
strcpy（temp_eng_words[k]，word.c_str（））；
k++；
}   
对于（int i=0；i）您在运行它时没有得到它，您在尝试编译它时得到它。您得到它是因为
out\u s
没有在
toElvish
中声明。我还没有找到您想要传递的内容。可能是一些足够大的空缓冲区。
char Dictionary::translate (char out_s[], const char s[])
{

 int i;

     for (i=0;i < numEntries; i++)
     {
        if (strcmp(englishWord[i], s)==0)
        break;
      }

        if (i<numEntries)
        strcpy(out_s,elvishWord[i]);
}

char Translator::toElvish(char elvish_line[],const char english_line[]) {
int j=0;

char temp_eng_words[2000][50];
//char temp_elv_words[2000][50]; NOT SURE IF I NEED THIS

std::string str = english_line;
std::istringstream stm(str);
string word;
while( stm >> word) // read white-space delimited tokens one by one 
{
   int k=0;
   strcpy (temp_eng_words[k],word.c_str());

   k++;

}   

for (int i=0; i<2000;i++) // ERROR: out_s was not declared in this scope
{
Dictionary::translate (out_s,temp_eng_words[i]); // ERROR RELATES TO THIS LINE
}}