Filter SPARQL查询中的析取过滤器

我想在判例法数据库中搜索特定的标题。我在

title

和

alttitle

属性中查找该标题，使用

过滤器
和
|
（逻辑或）

现在我注意到，这似乎只有在两个过滤条件都为真时才会产生结果。因此，下面的示例不会产生任何结果，即使我要查找的记录中的
？alttitle
字段的值是“NTN东洋轴承和其他v委员会”，而
？title
字段的值是“NTN东洋轴承有限公司和其他v委员会”。我希望在使用
|
时，在
？alttitle
属性中有一个匹配项就足够了

如何确保即使只有与
？alttitle
值匹配的记录也会返回？此外，任何加快查询速度的提示都将不胜感激

SPARQL端点：

前缀cdm:
选择不同的？工作？表达式？ecli？celex？alttitle？agname？标题
在哪里{{{
在课堂上工作。
表达cdm：表达属于工作。
？表达式cdm：表达式标题？标题。
？表达式cdm：表达式_使用_语言。
？cdm工作：案例法？ecli？ecli。
？工作cdm：资源\法律\身份\名人？名人。
可选{表述cdm:表述(判例法)缔约方| cdm:表述(标题)备选(替代标题)}
}
过滤器（？类在（，）中）
过滤器（包含（？alttitle，“NTN东洋轴承和其他v委员会”）|包含（？title，“NTN东洋轴承v委员会”））
工会{在一个班级工作。
表达cdm：表达属于工作。
？表达式cdm：表达式标题？标题。
？表达式cdm：表达式_使用_语言。
？cdm工作：案例法？ecli？ecli。
？工作cdm：资源\法律\身份\名人？名人。
？cdm工作：案例法由通用公司提供。
？ag cdm：代理名称？agname。
可选{表述cdm:表述(判例法)缔约方| cdm:表述(标题)备选(替代标题)}
}
过滤器（？类在（）中）
过滤器（包含（？alttitle，“NTN东洋轴承和其他v委员会”）|包含（？title，“NTN东洋轴承v委员会”））
限制15
数据存在一些编码“问题”（我们称之为隐藏陷阱）：我的意思是，它在前4个字中与过滤器一起工作：
过滤器（contains（str（？alttitle），“NTN Toyo轴承和”）
但即使是额外的单空格字符也会使结果集为空：
过滤器（contains（str（？alttitle），“NTN Toyo轴承和”））
-如果您使用工作过滤器进行查询，并要求N-Triples作为结果，而不是HTML，您将看到文本是
NTN Toyo轴承和\u00a0v Council
-unicode字符是一个“不间断空格”：顺便说一句，第二个
UNION
子句的过滤器不在UNION的范围内-我不认为这是一个很好的发现，也是将来故障排除的有用方法。事实上，进一步的测试证实，这两种情况都不是真实的，因为这是一个非破坏空间。因此，
|
确实如预期的那样工作。请随意将此作为答案发布！
PREFIX cdm: <http://publications.europa.eu/ontology/cdm#>
SELECT DISTINCT ?work ?expression ?ecli ?celex ?alttitle ?agname ?title
WHERE {{{
?work a ?class.
?expression cdm:expression_belongs_to_work ?work.
?expression cdm:expression_title ?title.
?expression cdm:expression_uses_language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG>.
?work cdm:case-law_ecli ?ecli.
?work cdm:resource_legal_id_celex ?celex.

OPTIONAL{?expression cdm:expression_case-law_parties|cdm:expression_title_alternative ?alttitle}
}

                  
FILTER(?class in (<http://publications.europa.eu/ontology/cdm#judgement>,<http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_cjeu>))
FILTER (CONTAINS(?alttitle, "NTN Toyo Bearing and Others v Council")||CONTAINS(?title,"NTN Toyo Bearing v Council"))}

UNION{?work a ?class.
?expression cdm:expression_belongs_to_work ?work.
?expression cdm:expression_title ?title.
?expression cdm:expression_uses_language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG>.
?work cdm:case-law_ecli ?ecli.
?work cdm:resource_legal_id_celex ?celex.
?work cdm:case-law_delivered_by_advocate-general ?ag.
?ag cdm:agent_name ?agname.

OPTIONAL{?expression cdm:expression_case-law_parties|cdm:expression_title_alternative ?alttitle}

         }
FILTER(?class in (<http://publications.europa.eu/ontology/cdm#opinion_advocate-general>))
FILTER (CONTAINS(?alttitle, "NTN Toyo Bearing and Others v Council")||CONTAINS(?title,"NTN Toyo Bearing v Council"))}

LIMIT 15