Google sheets 是否可以根据另一列中的对列表进行字符串替换？（将多个前后值对替换为一个范围）

我在colA中有一个巨大的项目列表，并且希望用colC替换发现的所有子字符串的实例，为什么这不起作用

=arrayformula(substitute(A1:A, B1:B, C1:C))

colB和colC大小一样，而且很大。这实际上只是为了避免执行所有手动ctrl+h操作，或者使用冗长的嵌套

substitute（substitute（…

formula

尝试以下操作：

=ARRAYFORMULA(IFERROR(REGEXREPLACE(A2:A, "^"&TEXTJOIN("$|^", 1, B2:B)&"$",
 VLOOKUP(REGEXEXTRACT(A2:A, TEXTJOIN("|", 1, B2:B)), B2:C, 2*
 SIGN(ROW(A2:A)), 0)&""), A2:A))

尝试以下方法：

=ARRAYFORMULA(IFERROR(REGEXREPLACE(A2:A, "^"&TEXTJOIN("$|^", 1, B2:B)&"$",
 VLOOKUP(REGEXEXTRACT(A2:A, TEXTJOIN("|", 1, B2:B)), B2:C, 2*
 SIGN(ROW(A2:A)), 0)&""), A2:A))

---

很抱歉，我无法将评论添加为noob，因此我将在此处发布

Player0提供了一个有趣的解决方案。我正在这里尝试，但不知怎么失败了。有人能解释一下这个公式是如何工作的吗

---

很抱歉，我无法将评论添加为noob，因此我将在此处发布

Player0提供了一个有趣的解决方案。我正在这里尝试，但不知怎么失败了。有人能解释一下这个公式是如何工作的吗

---

您能否将演示工作簿与示例输入链接起来，并显示您看到的输出与所需的输出？嗨，凯特，感谢您对这个问题的兴趣。Player0提供的示例非常理想，但您可以在那里看到我的评论，了解其中的不足。您能否将演示工作簿与示例输入链接起来，并显示您需要的输出你看到的是你想要的输出吗？嗨，凯特，谢谢你对这个问题的兴趣。Player0提供的示例非常理想，但是你可以看到我的评论，看看有什么不足。嗨，Player0，谢谢你的回答。这几乎和预期的一样，只是如果它完全匹配colB，它才取代colA，这样xxx就不会变成rrx，这正是我所希望的。此外，如果colA的大小过大或单元格中的内容非常长，我相信此方法将受到50000个字符数限制。要使

xxx

成为

rrx

请尝试：

=ARRAYFORMULA（IFERROR）（REGEXREPLACE）（A2:A，TEXTJOIN（|，1，B2:B），VLOOKUP（REGEXEXTRACT）（A2:A，TEXTJOIN（|），1，B2:B），B2:C，2*符号（行（A2:A）），0）和“”，A2:A））

Hi Player0，谢谢你的回答。这与预期的效果非常接近，只是如果完全匹配colB，它才会取代colA，这样xxx就不会变成rrx，这正是我所希望的。此外，如果colA的大小过大或单元格中的内容非常长，我相信这种方法将受到50000个字符的限制。要使

xxx

成为

rrx

请尝试：

=ARRAYFORMULA（IFERROR（REGEXREPLACE（A2:A，TEXTJOIN（|），1，B2:B），VLOOKUP（REGEXEXTRACT（A2:A，TEXTJOIN（|），1，B2:B）），B2:C，2*符号（行（A2:A）），0）和“”，A2:A））