Ios 缺少爱尔兰语游戏中心本地化选择

我希望在ios应用程序中使用Game center，但该应用程序是用爱尔兰语编写的。在苹果的文档中，它声明你可以为游戏中心选择一种语言，但不幸的是，语言列表非常有限，不包括爱尔兰语

我如何本地化Game Center，以便Game Center提供的这种界面可以用爱尔兰语显示：

---

如果用户的设备是用爱尔兰语运行的，我不想依赖测试，但我需要绝对确定界面的所有元素都是用爱尔兰语显示的，而不管设备或位置如何

“应用程序是用爱尔兰语编写的”-没有爱尔兰语的选择（你是指盖尔语吗？），原因与没有美国语言选择相同。有些人将爱尔兰语称为盖尔语，但正确的名称是爱尔兰语。美国语不是一种语言，但充其量也可以被视为俚语或方言。爱尔兰语是一种语言。可以肯定的是，“印尼语”也有很多地方方言，但它们最终都属于同一个大类。我想对于爱尔兰人来说，你会选择爱尔兰人认识的最亲近的亲戚，所以英语应该可以。然后在应用程序描述中添加一条免责声明，说明该应用程序实际上是爱尔兰语的，用户应该能够理解它。除非苹果公司以某种方式反对，否则这样的妥协应该是有效的。谢谢你的回答，但它没有回答我提出的问题。我肯定你不是想说爱尔兰语只是一种方言，但我想澄清一下，爱尔兰语是一种语言。它有自己的语言ISO代码。我想翻译游戏中心界面，这样用户就不必在爱尔兰语应用程序中阅读英语。重要的是，少数民族语言使用者有权完全用自己的语言进行交流，而不必被迫使用英语。苹果等公司如果自己做不到这一点，至少应该让其他人来帮助他们。@LearnCos2D（为了通知起见）刚刚想插话说盖尔语是多种语言的组合（例如爱尔兰盖尔语和苏格兰盖尔语），就像汉语是广东话和普通话的组合一样（也许等等）。即使使用同一个脚本，它们也无法相互理解。至于这个问题，你所看到的就是你所拥有的。还有更多的语言（有些比爱尔兰盖尔语更为广泛地使用）没有被列入该名单，但我想苹果选择了现代世界至少会知道其中一种的语言。不过，概括这个想法并不需要太多时间…