为i18n测试生成乱七八糟的Java资源包

为i18n测试生成乱七八糟的Java资源包,java,internationalization,translation,Java,Internationalization,Translation,我有一个包含英语短语的Java应用程序的资源包。出于测试目的,我想基于英语生成一个gibberish(瑞典厨师,或其他无意义语言)资源包,这样它仍然可读,但显然不是英语。类似的东西 有人知道一个简单的工具可以做到这一点吗 编辑 理想情况下,我希望能够通过此工具运行资源包属性文件,并让它生成一个带有修改文本的新属性文件,例如: foo.bar=Hello, world 到 Lorem Ipsum:Lorem Ipsum:有一个瑞典厨师选项,可以翻译网页: 这里有一个,它还包括一个到翻译源的链接。

我有一个包含英语短语的Java应用程序的资源包。出于测试目的,我想基于英语生成一个gibberish(瑞典厨师,或其他无意义语言)资源包,这样它仍然可读,但显然不是英语。类似的东西

有人知道一个简单的工具可以做到这一点吗

编辑 理想情况下,我希望能够通过此工具运行资源包属性文件,并让它生成一个带有修改文本的新属性文件,例如:

foo.bar=Hello, world

Lorem Ipsum:

Lorem Ipsum:

有一个瑞典厨师选项,可以翻译网页:

这里有一个,它还包括一个到翻译源的链接。

有一个瑞典厨师选项,可以翻译网页:


这是一个,其中还包括一个到翻译源的链接。

你想要真正的随机胡言乱语还是实际内容应该以某种方式代表“真实”文本?理想情况下,我希望它代表“真实”文本。你想要真正的随机胡言乱语还是实际内容应该以某种方式代表“真实”文本文本?理想情况下,我希望它代表“真实”文本。这个lipsum生成器有两个问题。首先,它不生成Java资源包。第二,它没有反映实际文本。我已经澄清了这个问题。另一个建议是:将原文中的每个单词转换成Soundex表示形式。然后反转Soundex,得到一个不同的单词,该单词将生成相同的Soundex。不难编程。这个lipsum生成器有两个问题。首先,它不生成Java资源包。第二,它没有反映实际文本。我已经澄清了这个问题。另一个建议是:将原文中的每个单词转换成Soundex表示形式。然后反转Soundex,得到一个不同的单词,该单词将生成相同的Soundex。不难编程。
foo.bar=Halloo, Woorld