Javascript 错误：非法字符2

我不太接触Javascript（仅针对这一小部分工作），但我正试图帮助朋友添加一个动态字段，以显示Acrobat表单更新时的用户名和日期

到目前为止，我有以下几点：

Event.value = (new Date()).toString();
AFDate_FormatEX("h:MM,mmm dd, yyy");
Event.value = "By" + ((!identity.name||identity.loginName !=(event.source.source||this)Collab.user)?
(even.source.source||this).collab.user:identity.name) + "at" + event.value;

不幸的是，这是抛出一个错误，说“非法字符2”（下面的屏幕截图）。我试着用谷歌搜索这个错误，但没有用——我在这里遗漏了什么

你有

(event.source.source||this)Collab.user

据我所知，这是非法的。根据下面的内容，应该有一个“.between”和“Collab”：

---

非常感谢！非常感谢。您的JavaScript似乎使用了“斜引号”而不是“直引号”。

(event.source.source||this).Collab.user