Javascript 同一源的角度转换字符串

我正在我的项目中使用。 我的视图中有多个字符串，我想翻译它们，比如

<ul>
 <li ng-repeat ="title.value as title in vm.states">
</ul>

我不想写点文字，而是写一些

user.details

translation， 但我不能，因为json不接受同名的两个属性。

---

是否可以使用angular translate翻译这些文本并保留州名称？

您不需要将

angular translate

引用与州名称关联。事实上，对于可重复使用的翻译，最好不要太多

您不能同时拥有

user.details

和

user.details.edit

的记录

原因是

用户。详细信息不能同时是字符串和包含属性的对象

解决这一问题的一种方法是对包含对象的翻译使用大写字母，对属性名称使用小写字母（或camelCase）

您可以拥有
USER.details
和
USER.details.edit
。这些并不相互冲突

或者你可以做相反的操作，让
user.DETAILS
和
user.DETAILS.EDIT
 不太清楚问题出在哪里，但如果我理解得很好，请尝试var item=user.details.edit？user.details.edit：user.details@Erez我想翻译两个字符串，如
user.details
和
user.details.edit
，如何将它们存储在translation.json文件中？感谢回复Martin，我正在处理现有项目，很难对状态进行更改，如果我可以编写类似
“user”：{details:{“translation”：“details”的内容，那就好了，编辑：“编辑”}
user: {
   details: {
      edit: "Edit User"
   },
   ...
}