Language agnostic 程序员非母语人士字典/词汇

我不会说英语，我的英语也不是很好。我在自我思考。我没有与其他人一起使用共同的代码库。我没有任何朋友会编程。我不与其他程序员一起工作（至少没有人关心这些事情）

我想这也许可以解释我在寻找好的明确的类名时遇到的一些问题。我试图找到某种“程序员词典”，其中包含常用词及其含义。在阅读其他代码时，我必须经常查找单词，因为许多人使用缩写，这带来了额外的挑战

我非常有限的词汇量“迫使”我使用诸如xxManager、xxProvider之类的坏类名。选择变量名和方法名通常问题不大

其他非英国人：你是如何应对的？你英语学得这么好吗？这不是问题？或者你读过这么多代码命名是自然的吗？或者和说英语的人讨论了很多？找到好的网站、文章或其他出版物吗？因为我从来没有读过关于用我自己的语言编程的任何东西，所以我经常在试图用我的语言找到单词时遇到更多的问题

PS：我发现的所有其他帖子都是关于混合母语和英语的。。。我知道这可能有点离题，可能会被关闭

编辑：我使用的答案和其他资料中的一些资源：

---

像上面的问题一样，用优秀的文字记录代码将大有帮助

---

如果您坚持使用您正在使用的语言、平台和体系结构特有的通用设计模式，其他工程师应该相当容易理解您的术语

使用你的母语怎么样？ 当然（就像我作为一个奥地利人一样）有些字母可能是不允许的——但谁在乎班名中是否有莫德或莫德（谋杀）：）

或者（像我一样）使用dict.cc之类的字典或其他东西。 我确实——想想这个类做了什么——它管理游戏会话（例如），所以它将成为GameSessionManager

缩写（至少对我来说）是个问题——但我从其他代码中学到——母语为英语的人使用不同的缩写。 如果该类被称为GameSessionMgr或GameSessionMgr，则没有区别

你不是在写书，也不是在写拼写、语法和。。。很重要

---

你写代码——如果你遵循“你的特殊规则”——你和其他人（经过一段时间）将能够理解你的代码和类名。

这将随着时间和经验而来。最重要的是，尝试（如@Mike A所说）记录事情，直到代码变得更清晰，并尝试保持一致

如果你在命名你自己的物品方面担心这个问题，只要想想你的母语是什么，然后去找一本英语翻译词典，使用英语版本。

这个行话文件将有助于人们在这个行业中提供更模糊的参考。

除此之外，为变量/类等找到好的名称很难。通常，这比实际解决问题更难。以下是一些人们喜欢使用的常见设计模式名称的好资源：

示例：
ABC工厂
西兹布里奇

其他非英国人：

你是如何处理这件事的

良好的代码命名问题。使用英语是首选，但如果你不太懂英语，结果可能适得其反

我有个朋友刚刚猜到了正确的名字，结果很糟糕。即

String employiiNeim; // employeeName
int  eich;           // age

英语的问题在于，它的发音与书面语不同（法语有这个小的……ehrm特征）。其他语言，如西班牙语、德语、荷兰语和其他语言，都会输入单词中的每个字母并发出它们的发音

当您编写的是业务规则或业务模型时，这一点就显得尤为重要。在这种情况下，最好使用您的母语

String nombreEmpleado;
int edad;

好多了，特别是当你和别人一起工作的时候

你英语学得这么好吗？这不是问题

是的，没有别的办法了，还有很多练习

你可以像学习编程语言一样学习英语。你可以有一位老师，在教室上课，每天学习一小时。或者（我所做的）你可以抓住一些你感兴趣的东西，试着去理解它。例如，你有一个小文档描述你关心的事情，你在StackOverflow阅读博客或内容，你翻译一首你喜欢的歌，等等

这些都是学习表格。没有别的办法，你不会有一天醒来说：“我懂功夫”，然后说：“我懂英语”

或者你读过这么多代码命名是自然的吗

也有帮助，但是如果你不理解代码的意思，你。。。嗯，不会有任何进展

你将学习编程语言，这将帮助你更好地理解英语，但无助于你学习它。那是因为当我们编程的时候

或者和说英语的人讨论了很多

呃……不。如果你有这个机会，那就去做吧，它会提高你的听说能力，但不一定能提高你的写作能力

提高英语词汇和语法的最有效方法是阅读（顺便说一句，用母语阅读也能提高你自己的语言）

所以，我想说，尽可能多地阅读。在你获得更多自信的同时使用你的母语，并继续学习

---

英语会随着时间而来。

可能是一个非正统的建议，但我建议更深入地学习英语（我也是一个非母语人士）

尽可能多地接触英语！看电影，读英语