Liferay 修复错误翻译

liferay portal中有很多地方翻译成我的语言（sk_sk）是错误的。有可能用hook重写那些糟糕的翻译吗？（欢迎任何其他想法……）

非常感谢。

是的，你能行

在

liferay hook.xml

文件中，为要覆盖的语言文件添加条目， 就像您的案例

Language_u sk.properties

<hook>   
    <language-properties>content/Language_sk.properties</language-properties>    
</hook>

---

您没有访问语言文件的权限？否则，您可以修复这些错误的翻译并将其发送给Liferay。或者联系Liferay并解释你想做什么。也许他们会寄给你适当的文件。当你完成了你的翻译纠正，请考虑给予或通过GITHUB -也可以下载一个较新的翻译在那里或在当前主发行版。（否则，戈塔姆给出了一个很好的答案）。更多关于翻译过程的信息：太好了，非常感谢。我会检查它是否能解决我的问题，如果是的话，我会接受这个答案。

LiferaySrcFolder\portal-impl\src\content\Language_sk.properties