Localization 类型3：HMENU不使用外语

页脚菜单的定义如下：

temp.footerNav = HMENU
temp.footerNav {
  special = userfunction
  special.userFunc = \MyNamespace\Helper->footerNavArray

  wrap = <ul>|</ul>

    1 = TMENU
    1 {
        wrap = |
        expAll = 0

        NO = 1
        NO.ATagParams = class="footer-navigation-link"
        NO.stdWrap.htmlSpecialChars = 1
        NO.wrapItemAndSub = <li class="footer-navigation__item">|</li>
        NO.stdWrap.field = title // nav_title
    }
}

和英文：

array (size=7)
  0 => 
    array (size=2)
      'title' => string 'Company' (length=7)
      '_OVERRIDE_HREF' => string 'en/company.html' (length=15)
    ...
  ...

页脚菜单用英语（默认语言）工作得非常好，但是，我在德语页面（L=1）上看到的唯一输出是

有什么想法吗？
首先，上述行为是由
[FE][hidePagesifnotTranslatedByderDefault]=1
引起的，这是在多语言站点中正常工作所必需的。通过将
“u SAFE”=true
添加到菜单数组中，我终于能够解决这个问题：

array (size=7)
  0 => 
    array (size=3)
      'title' => string 'Company' (length=7)
      '_OVERRIDE_HREF' => string 'en/company.html' (length=15)
      '_SAFE' => boolean true
    ...
  ...

我在
TYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\Menu\AbstractMenuContentObject->filtermanupages（）
：
首先，上述行为是由
[FE][hidepagesifnottranslatedbylaulty]=1
引起的，这是在多语言站点中正常工作所必需的。通过将
“u SAFE”=true
添加到菜单数组中，我终于能够解决这个问题：

array (size=7)
  0 => 
    array (size=3)
      'title' => string 'Company' (length=7)
      '_OVERRIDE_HREF' => string 'en/company.html' (length=15)
      '_SAFE' => boolean true
    ...
  ...

我在
TYPO3\CMS\Frontend\ContentObject\Menu\AbstractMenuContentObject->filtermanupages（）的第1213行（核心版本7.6.2）中找到了解决方案。
：
您也可以对不同的语言使用全局环境条件

#setup the default language in case of bad L variable
config.sys_language_mode = content_fallback
config.uniqueLinkVars=1
config.sys_language_overlay = 1
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
config.linkVars = L
# Spanish language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = es
config.locale_all = spanish
[global]
# English language, sys_language.uid = 0
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
[global]

您还可以对不同的语言使用全局环境条件

#setup the default language in case of bad L variable
config.sys_language_mode = content_fallback
config.uniqueLinkVars=1
config.sys_language_overlay = 1
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
config.linkVars = L
# Spanish language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = es
config.locale_all = spanish
[global]
# English language, sys_language.uid = 0
[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
[global]

您可以检查是否存在覆盖德语页脚菜单的条件。我将在何处/如何执行此操作？如果转到TypoScript对象浏览器，您将在页面底部找到所有可能的条件。如果选中一个复选框，TSOB将显示应用于选中条件的值。现在转到temp.footerNav，看看有什么…另一个问题：你真的需要一个用户函数来创建这个菜单吗？IMHO创建包含页面快捷方式的文件夹要容易得多。。。或者使用special.list…无论我是否设置了条件，TS对象都是相同的
[globalVar=GP:L=1]
。是的，我需要一个自定义函数，因为页脚根据您在站点上的位置而变化（例如，链接“术语”始终链接到当前子树的相应术语页面）。您可以检查是否存在覆盖德语页脚菜单的条件。在哪里/如何执行此操作？如果转到TypoScript对象浏览器，您将在页面底部找到所有可能的条件。如果选中一个复选框，TSOB将显示应用于选中条件的值。现在转到temp.footerNav，看看有什么…另一个问题：你真的需要一个用户函数来创建这个菜单吗？IMHO创建包含页面快捷方式的文件夹要容易得多。。。或者使用special.list…无论我是否设置了条件，TS对象都是相同的
[globalVar=GP:L=1]
。是的，我需要一个自定义功能，因为页脚会根据您在网站上的位置而变化（例如，链接“术语”始终链接到当前子树的相应术语页面）。经过数小时的测试和搜索，您的回答节省了我的时间！谢谢经过几个小时的测试和搜索，你的回答救了我一天！谢谢