Nhibernate ValueType集合作为数据库中的分隔字符串

我有一个遗留数据库，我正在与Nhibernate映射。 在多个位置，一个och字符串或域对象列表被映射为数据库中的分隔字符串。值类型案例中的'string | string | string'与引用类型案例中的'domainID | domainID | domainID'类似

我知道我可以在类上创建一个伪属性并映射到该字段，但我希望以更干净的方式进行，比如将枚举映射为类的字符串表示形式

IUserType是到这里来的方式吗

提前谢谢 /约翰

我在用这个：

public class DelimitedList : IUserType
{
    private const string delimiter = "|";

    public new bool Equals(object x, object y)
    {
        return object.Equals(x, y);
    }

    public int GetHashCode(object x)
    {
        return x.GetHashCode();
    }

    public object NullSafeGet(IDataReader rs, string[] names, object owner)
    {
        var r = rs[names[0]];
        return r == DBNull.Value 
            ? new List<string>()
            : ((string)r).SplitAndTrim(new [] { delimiter });
    }

    public void NullSafeSet(IDbCommand cmd, object value, int index)
    {
        object paramVal = DBNull.Value;
        if (value != null)
        {
            paramVal = ((IEnumerable<string>)value).Join(delimiter);
        }
        var parameter = (IDataParameter)cmd.Parameters[index];
        parameter.Value = paramVal;
    }

    public object DeepCopy(object value)
    {
        return value;
    }

    public object Replace(object original, object target, object owner)
    {
        return original;
    }

    public object Assemble(object cached, object owner)
    {
        return cached;
    }

    public object Disassemble(object value)
    {
        return value;
    }

    public SqlType[] SqlTypes
    {
        get { return new SqlType[] { new StringSqlType() }; }
    }

    public Type ReturnedType
    {
        get { return typeof(IList<string>); }
    }

    public bool IsMutable
    {
        get { return false; }
    }
}

SplitAndTrim是我自己对字符串的扩展。然后在使用ActiveRecord进行映射的类中：

[Property(ColumnType = "My.Common.Repository.UserTypes.DelimitedList, My.Common.Repository")]
public virtual IList<string> FooBar { get; set; }