是否有用于解析gettext PO POT文件的PHP库？

如果不在PHP中，是否可以使用一些命令行工具将PO文件转换为一些结构化格式，例如XML或其他我可以在PHP中简单处理的格式？

一些简单的正则表达式将允许您解析.PO/.POT文件。我最近也做了类似的事情。以我最近编写的脚本中的以下正则表达式为例：

$poMsgIdAndMsgStrRegex = '/^#\s*(.+?)\nmsgid "(.+?)"\nmsgstr "(.+?)"/m';

这只捕获了最后的注释行，但到目前为止，它适用于我的目的。你可能需要调整它

无论如何，您可以将上述正则表达式与

preg\u match\u all（）

一起使用，以将所有

MsgId

和

MsgStr

字符串捕获到匹配数组中。一旦你有了数组，你就可以把它转换成任何你想要的格式

可能有这样做的库，但我没有看到任何

---

编辑：您可能还想查看PHP类，以转换“可能重复”注释中提到的.po文件.mo格式。听起来它并不能解决您的问题（因为您希望将.po文件转换为XML），但无论如何它都值得一试。这对我帮助很大

更新：截至2018/05，最佳选项为：

看

有一些：

---

最后一个是Drupal的一部分，它可能是维护得最多的。

可能的重复将适用于过于简单的POs，但不适用于任何复数形式或多行条目的POs。只是一个提醒。我们正在开发一个库，当它可用时，我会在这里发布一个链接。@DougW-你完成过你的库吗？@rcourtna-我们已经编写了一个库，但还没有机会将它转换成我们可以开源的形式。我很想这样做，但不幸的是，这将不得不发生，因为我们有多余的时间。同时，我可以向您指出一个名为Babel的库，它在解析POs方面做得很好。我们在UTF-8编码等方面遇到了一些问题，但它应该可以满足大多数需要+1为