Php 用阿拉伯语显示日期_Php_Date_Arabic

Php 用阿拉伯语显示日期

php date

Php 用阿拉伯语显示日期,php,date,arabic,Php,Date,Arabic,这是我的密码： setlocale( LC_ALL,'ar' ); echo strftime( '%e %b, %Y', strtotime( '2011-10-25' )); 输出： 25 Sep, 2011 为什么不显示阿拉伯日期？我是否错误地使用了strftime？这是否适用于您： setlocale(LC_ALL,'ar'); echo strftime('%A %d %B %Y'); setlocale（LC_ALL，'ar'）；回显strftime（“%A%d%B%Y”）；

这是我的密码：

setlocale( LC_ALL,'ar' ); 
echo strftime( '%e %b, %Y', strtotime( '2011-10-25' ));

输出：

25 Sep, 2011

为什么不显示阿拉伯日期？我是否错误地使用了strftime？

这是否适用于您：

setlocale(LC_ALL,'ar'); echo strftime('%A %d %B %Y'); setlocale（LC_ALL，'ar'）；回显strftime（“%A%d%B%Y”）；

希望它有帮助，AFAIK

setlocale

实际上不会为您进行任何语言翻译，而是会影响格式化和比较器功能。如果你想本地化，那么你可以尝试使用它，它可能会给你你所需要的

更新：如果PHP5.3不适合您，您也可以按照中的建议进行尝试。

您运行了吗

locale -a

并验证您的系统是否具有名为“ar”的区域设置？它可能被称为更具体的东西，例如“ar_ar.utf8”。。。如果需要在多个系统中支持拼写不同的阿拉伯语区域设置，可以将数组传递给setlocale（）。将使用该数组中系统支持的第一个语言环境名称。

您可以在此处打印阿拉伯语PHP日期：

echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

创建一个名为

arabicdate.php的文件，并将此函数放在其中：
function ArabicDate() {
    $months = array("Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر");
    $your_date = date('y-m-d'); // The Current Date
    $en_month = date("M", strtotime($your_date));
    foreach ($months as $en => $ar) {
        if ($en == $en_month) { $ar_month = $ar; }
    }

    $find = array ("Sat", "Sun", "Mon", "Tue", "Wed" , "Thu", "Fri");
    $replace = array ("السبت", "الأحد", "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة");
    $ar_day_format = date('D'); // The Current Day
    $ar_day = str_replace($find, $replace, $ar_day_format);

    header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
    $standard = array("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9");
    $eastern_arabic_symbols = array("٠","١","٢","٣","٤","٥","٦","٧","٨","٩");
    $current_date = $ar_day.' '.date('d').' / '.$ar_month.' / '.date('Y');
    $arabic_date = str_replace($standard , $eastern_arabic_symbols , $current_date);

    return $arabic_date;
}

现在将此文件包括在您的页面中：
include 'arabicdate.php';

然后可以打印阿拉伯PHP日期：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

实时格式化示例：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}


希望能有所帮助。
受上述内容启发：
如果其他人需要此功能，这两个功能将以阿拉伯语显示wordpress网站的发布日期和时间：
日期：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

functions.php
function single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2,$postdate_m,$postdate_y) {
    $months = array("Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر");
    $en_month = $postdate_m;
    foreach ($months as $en => $ar) {
        if ($en == $en_month) { $ar_month = $ar; }
    }

    $find = array ("Sat", "Sun", "Mon", "Tue", "Wed" , "Thu", "Fri");
    $replace = array ("السبت", "الأحد", "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة");
    $ar_day_format = $postdate_d2;
    $ar_day = str_replace($find, $replace, $ar_day_format);

    header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
    $standard = array("0","1","2","3","4","5","6","7","8","9");
    $eastern_arabic_symbols = array("٠","١","٢","٣","٤","٥","٦","٧","٨","٩");
    $post_date = $ar_day.' '.$postdate_d.' '.$ar_month.' '.$postdate_y;
    $arabic_date = str_replace($standard , $eastern_arabic_symbols , $post_date);

    return $arabic_date;
}

function single_post_arabic_time($posttime_h, $posttime_i, $posttime_a) {

    $ampm = array("AM", "PM");
    $ampmreplace = array("ق.ظ", "ب.ظ");
    $ar_ampm = str_replace($ampm, $ampmreplace, $posttime_a);

    header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
    $standardletters = array("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9");
    $eastern_arabic_letters = array("٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩");
    $post_time = $posttime_h . ':' . $posttime_i." ".$ar_ampm;
    $arabic_time = str_replace($standardletters, $eastern_arabic_letters, $post_time);

    return $arabic_time;
}

循环内部：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

循环内部：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

如果我能提供帮助，我将使用此javascript函数：
<script type='text/javascript'>

navig = navigator.appName;

versn = parseInt(navigator.appVersion);

if ( (navig == "Netscape" && versn >= 3) || (navig == "Microsoft     Internet Explorer" && versn >= 4)) 
info = "true";

else info = "false";

function Ar_Date() {

   if (info == "true") {

    var info3 = new Date();
    var info4=info3.getDay();
    var info5=info3.getMonth();
    var info6=info3.getDate();
    var info7=info3.getFullYear();
    var info8 = new Array('&#1604;&#1571;&#1581;&#1583;','&#1575;&#1604;&#1573;&#1579;&#1606;&#1610;&#1606;','&#1575;&#1604;&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1575;&#1569;','&#1575;&#1604;&#1571;&#1585;&#1576;&#1593;&#1575;&#1569;','&#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1610;&#1587;','&#1575;&#1604;&#1580;&#1605;&#1593;&#1577;','&#1575;&#1604;&#1587;&#1576;&#1578;');
    var info9 = info8[info4];
    var info10 = new Array('&#1580;&#1575;&#1606;&#1601;&#1610;','&#1601;&#1610;&#1601;&#1585;&#1610;','&#1605;&#1575;&#1585;&#1587;','&#1571;&#1601;&#1585;&#1610;&#1604;','&#1605;&#1575;&#1610;','&#1580;&#1608;&#1575;&#1606;','&#1580;&#1608;&#1610;&#1604;&#1610;&#1577;','&#1571;&#1608;&#1578;','&#1587;&#1576;&#1578;&#1605;&#1576;&#1585;','&#1571;&#1603;&#1578;&#1608;&#1576;&#1585;','&#1606;&#1608;&#1601;&#1605;&#1576;&#1585;','&#1583;&#1610;&#1587;&#1605;&#1576;&#1585;');
    var info11 = info10[info5];
    var info12=info9+'&#1548; '+info6+' '+info11+' '+info7;
    var info12=info9+'&#1548; '+info6+' '+info11;

    document.write(info12);

   }

}

</script>


navig=navigator.appName；
versn=parseInt（navigator.appVersion）；
如果（（navig==“Netscape”&&versn>=3）| |（navig==“Microsoft Internet Explorer”&&versn>=4））
info=“true”；
else info=“false”；
函数Ar_Date（）{
如果（信息==“真”）{
var info3=新日期（）；
var info4=info3.getDay（）；
var info5=info3.getMonth（）；
var info6=info3.getDate（）；
var info7=info3.getFullYear（）；
var info8=新数组('لأحد','الإثنين','الثلاثاء','الأربعاء','الخميس','الجمعة','السبت');
var info9=info8[info4]；
var info10=新数组('جانفي','فيفري','مارس','أفريل','ماي','جوان','جويلية','أوت','سبتمبر','أكتوبر','نوفمبر','ديسمبر');
var info11=info10[info5]；
var info12=info9+،；'+info6+'+info11+'+info7；
var info12=info9+،；'+info6+'+info11；
文件编写（info12）；
}
}

这只是改进功能
<?php
      $postdate_d = get_the_date('d'); 
     $postdate_d2 = get_the_date('D');
      $postdate_m = get_the_date('m');
      $postdate_y = get_the_date('Y');                                

     echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>

这个怎么样：
echo ArabicDate();

<date>
<?php
  $postdate_d = get_the_date('d');
  $postdate_d2 = get_the_date('D');
  $postdate_m = get_the_date('M');
  $postdate_y = get_the_date('Y');                                

 echo single_post_arabic_date($postdate_d,$postdate_d2, $postdate_m, $postdate_y);
?>
</date>

<span>الساعة </span>
<time>
<?php
  $posttime_h = get_the_date('h');
  $posttime_i = get_the_date('i');
  $posttime_s = get_the_date('d');
  $posttime_a = get_the_date('A');

echo single_post_arabic_time($posttime_h,$posttime_i,$posttime_a);
?>
</time>

function arabicDate($time)
{
    $months = ["Jan" => "يناير", "Feb" => "فبراير", "Mar" => "مارس", "Apr" => "أبريل", "May" => "مايو", "Jun" => "يونيو", "Jul" => "يوليو", "Aug" => "أغسطس", "Sep" => "سبتمبر", "Oct" => "أكتوبر", "Nov" => "نوفمبر", "Dec" => "ديسمبر"];
    $days = ["Sat" => "السبت", "Sun" => "الأحد", "Mon" => "الإثنين", "Tue" => "الثلاثاء", "Wed" => "الأربعاء", "Thu" => "الخميس", "Fri" => "الجمعة"];
    $am_pm = ['AM' => 'صباحاً', 'PM' => 'مساءً'];

    $day = $days[date('D', $time)];
    $month = $months[date('M', $time)];
    $am_pm = $am_pm[date('A', $time)];
    $date = $day . ' ' . date('d', $time) . ' - ' . $month . ' - ' . date('Y', $time) . '   ' . date('h:i', $time) . ' ' . $am_pm;
    $numbers_ar = ["٠", "١", "٢", "٣", "٤", "٥", "٦", "٧", "٨", "٩"];
    $numbers_en = ['0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9'];

    return str_replace($numbers_en, $numbers_ar, $date);
}

注意：参数（$time）应该是Unix时间戳。
这应该可以：
setLocale(LC_ALL , 'ar_EG.utf-8');

如果日期仍然没有以阿拉伯语显示，则系统上可能没有安装阿拉伯语区域设置。要检查它，请使用终端连接并键入：locale-a，它将显示已安装的区域设置。如果没有列出阿拉伯语，则必须先安装它，然后它才能工作。您实际期望的是什么？我至少期望mo第n个阿拉伯语名称。不，除了链接断开之外，仍然有英文名称。这个答案可以在各种情况下使用。非常好的代码段谢谢。谢谢。这真的帮了我不少忙。
  /**
   * Convert time string to arabic
   *@param string $time
   */
  public function arabicDate($time)
  {
      $en_data = ['January', 'Jan', 'Feburary', 'Feb', 'March', 'Mar',
      'April', 'Apr', 'May', 'June', 'Jun',
      'July', 'Jul', 'August', 'Aug', 'September', 'Sep',
      'October', 'Oct', 'November', 'Nov', 'December', 'Dec',
      'Satureday', 'Sat', 'Sunday', 'Sun', 'Monday', 'Mon',
      'Tuesday', 'Tue', 'Wednesday', 'Wed', 'Thursday', 'Thu', 'Friday', 'Fri',
      'AM', 'am', 'PM', 'pm'
      ];

      $ar_data = ['يناير', 'يناير', 'فبراير', 'فبراير', 'مارس', 'مارس',
      'أبريل', 'أبريل', 'مايو', 'مايو', 'يونيو', 'يونيو',
      'يوليو', 'يوليو', 'أغسطس', 'أغسطس', 'سبتمبر', 'سبتمبر',
      'أكتوبر', 'أكتوبر', 'نوفمبر', 'نوفمبر', 'ديسمبر', 'ديسمبر',
      'السبت', 'السبت', 'الأحد', 'الأحد', 'الإثنين', 'الإثنين',
      'الثلاثاء', 'الثلاثاء', 'الأربعاء', 'الأربعاء', 'الخميس', 'الخميس', 'الجمعة', 'الجمعة',
      'صباحاً', 'صباحاً', 'مساءً', 'مساءً'
      ];

      return str_replace($en_data, $ar_data, $time);
  }