R 如何连接连字符并跨两行拆分的单词

我正在研究多列PDF。 我已使用包制表器将多列转换为一列。 结果如下：

text <- "La voiture que conduit Annie suit, à tra-
vers neige et brouillard, la série de lacets
qui conduit de Corenc - non loin de
Grenoble - où les Schaerer demeurent
dans une maison faisant face à la chaîne
de Beldonne, à Mens - au sud de l'Isère,
en pleine Trièves - où René passa son
enfance. Entre deux tournants, la con-
ductrice apporte une précision que n'a
pas formulée son mari, et qui lui appa-
raît capitale : "

---

这应该可以通过一些简单的替代来解决。R将您的输入读取为

> text
[1] "La voiture que conduit Annie suit, à tra-\nvers neige et brouillard, la série de lacets\nqui conduit de Corenc - non loin de\nGrenoble - où les Schaerer demeurent\ndans une maison faisant face à la chaîne\nde Beldonne, à Mens - au sud de l'Isère,\nen pleine Trièves - où René passa son\nenfance. Entre deux tournants, la con-\nductrice apporte une précision que n'a\npas formulée son mari, et qui lui appa-\nraît capitale : "

首先，让我们使用删除

“-\n”

> text2 <- gsub("-\n","",text)
[1] "La voiture que conduit Annie suit, à travers neige et brouillard, la série de lacets\nqui conduit de Corenc - non loin de\nGrenoble - où les Schaerer demeurent\ndans une maison faisant face à la chaîne\nde Beldonne, à Mens - au sud de l'Isère,\nen pleine Trièves - où René passa son\nenfance. Entre deux tournants, la conductrice apporte une précision que n'a\npas formulée son mari, et qui lui apparaît capitale : "

> gsub("\n"," ",text2)
[1] "La voiture que conduit Annie suit, à travers neige et brouillard, la série de lacets qui conduit de Corenc - non loin de Grenoble - où les Schaerer demeurent dans une maison faisant face à la chaîne de Beldonne, à Mens - au sud de l'Isère, en pleine Trièves - où René passa son enfance. Entre deux tournants, la conductrice apporte une précision que n'a pas formulée son mari, et qui lui apparaît capitale : "

留给我们

La voiture que suit，a travers neige et brouillard，洛杉矶 科伦克-格勒诺布尔无腰肉-奥里斯 谢雷尔·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦特·德默伦 贝尔登，一个男人——南方人，一个女人——奥雷内人 帕萨的儿子恩芬奇。这是一场双人巡回赛 我们的决定取决于我们的儿子玛丽，以及我们的首府 :

总之，执行以下替换操作：

• “-\n”

  ->

  ”

• “\n”

  ->

  ”

如果希望一步完成，请使用以下命令

gsub（“\n”，”，（gsub（“-\n”，”，text））

> gsub("\n"," ",text2)
[1] "La voiture que conduit Annie suit, à travers neige et brouillard, la série de lacets qui conduit de Corenc - non loin de Grenoble - où les Schaerer demeurent dans une maison faisant face à la chaîne de Beldonne, à Mens - au sud de l'Isère, en pleine Trièves - où René passa son enfance. Entre deux tournants, la conductrice apporte une précision que n'a pas formulée son mari, et qui lui apparaît capitale : "