R 编辑数学注释的文本

你知道为什么我在ggplot中插入数学注释时不能编辑它的文本吗？例如，设置以下轴标签后： 实验室（title=“title”，y=表达式（“更少”%%“更多”）） 然后在主题中添加以下内容： 主题（axis.title.y=元素\文本（大小=13，face=“bold”））

---

y轴标题不会变粗或变大。我还想将标签沿y轴向下移动一点，我想我需要V4。但当我在上面的元素_文本中添加vjust时，没有任何变化。你知道为什么文本不能在这里编辑吗？是因为它无法处理“%%”最终创建的箭头吗？

plotmath不喜欢gpar（）中的粗体或斜体

但是有一些函数可以达到同样的结果

grid.newpage()
grid.text(expression(bolditalic("test")))

---

谢谢你回答我的问题，但我并没有完全听懂你的话。以下是我在labs中输入的内容，用于根据您提到的第二个代码块编辑y轴标签，但这不起作用：labs（title=“title”，y=grid.text（expression（bolditalic（“Less”%%“More”）））。我应该做些什么不同的事情呢？

ggplot（）+labs（y=expression（bolditalic（“Less”%%“More”））

感谢您的澄清！有什么简单的方法可以改变它在y轴上的位置吗？也许可以用vjust？我不知道，因为当我在主题中的元素_text（）中调整vjust时，它没有任何作用

grid.newpage()
grid.text(expression(bolditalic("test")))