Ruby on rails Ruby:File.read错误编码："；UTF-8“；

我编写了一个程序来转换xml文件。 我用下面的命令启动它

ruby Skribt.rb example

以下是代码的一部分：

sessionid = ARGV[0].dup
inputfile = "upload/" + sessionid + "_source.xml" # Hochgeladene XML Datei
outputfile = "output/" + sessionid + ".xml"
stringKomplett = File.read(inputfile,encoding: "UTF-8").gsub(/<group.*?type=\"public\".*?\/>/, "")

sessionid=ARGV[0].dup
inputfile=“upload/”+sessionid+“_source.xml”#Hochgeladene xml Datei
outputfile=“output/”+sessionid+“.xml”
stringKomplett=File.read（输入文件，编码：“UTF-8”）.gsub（/，“”）

我得到以下错误，不知道如何解决这个问题

Skript.rb:16: syntax error, unexpected ':', expecting ')'
... File.read(inputfile,encoding: "UTF-8").gsub(/<group.*?type=...
                              ^
Skript.rb:16: syntax error, unexpected ')', expecting $end
...d(inputfile,encoding: "UTF-8").gsub(/<group.*?type=\"public\...
                          ^

skcript.rb:16:语法错误，意外的“：”，应为“）”
... File.read（inputfile，编码：“UTF-8”）.gsub（/您似乎正在使用较旧的Ruby版本。请尝试以下方法：

File.read(inputfile, :encoding => "UTF-8").gsub(/<group.*?type=\"public\".*?\/>/, "")

File.read（inputfile，：encoding=>“UTF-8”）.gsub（/，“”）
您使用的是什么ruby版本？非常感谢。有点奇怪，apt get说，我有最新版本的ruby，同时ruby-v说我有1.87。但现在它完成了任务，所以一切正常：）@Firevulture太棒了。如果解决了您的问题，请接受答案：）