迭代symfony2翻译元素child

我正在使用symfony2翻译工具和yml文件类型

我有这样的想法：

carousel:
    slide1:
        title: At nunc si ad aliquem bene
        text: Altera sententia est quae
    slide2:
        title: Vita est illis semper in fuga
        text: Haec igitur lex in amicitia
    slide3:
        title: Cum haec taliaque sollicitas
        text: Tandem id ut optimum factu

可以用symfony在twig中迭代“carousel”childs吗

比如：

{% for slide in carousel|trans %}
    {{ slide.title }}
    {{ slide.text }}
{% endfor %}

---

不，如果不创建扩展，这是不可能的

但是，您可以执行以下操作：

{% for i in range(1,carousel|length) -%}
    {{ 'slide' ~ i ~ '.title'|trans }}
    {{ 'slide' ~ i ~ '.text'|trans }}
{%- endfor %}

---

我在您的答案中添加了

range（）

函数。它比

1..3

更易于维护，因为它将自动处理越来越多的旋转木马元素：）@nifr问题是您没有旋转木马变量，我选择使用1..3来显示它无法动态完成。我明白您的意思。无法获取（YAML-）翻译数组中存在的翻译数。我只是假设twig中的这个

carousel

变量表示一个

数组（集合）

包含图像（以及默认文本）。。。因为几乎所有像著名的carousel插件都主要用于图像滑动。这个答案现在有一个不正确的循环范围，因为

carousel | length

只是指文本的长度（例如8）。