Unicode 如何逐个字符遍历UFT16编码的字符串？

我有一个UFT16编码字符串

UFT16字符串

。它包含双字节字符。我想通过Unicode字符与Unicode字符进行交互。我知道块表达式是通过单字节字符工作的

一个例子

我们有以下字符串

   abcαβɣ

---

我们希望遍历它，并将每个字符放在另一个容器中自己的一行上。

在LiveCode中，有两种方法可以从UTF16字符串中获取字符。如果字符串显示在字段中，则可以执行以下操作

select char 3 of fld 1

如果字段中有俄语或波兰语文本，它将正确选择1个字符。然而，这个特性在LiveCode中并没有得到很好的开发，在许多中文、日文和阿拉伯文（以及其他）语言中都会失败。因此，现在最好使用字节：

select byte 5 to 6 of fld 1

后者也将与LiveCode的未来版本兼容，而前者可能不兼容

无论如何，您的字符串在一个变量中，这意味着您必须将字符串作为字节处理（您可以使用字符，但在本例中，字节和字符的处理方式相同，因为数据在一个变量中）。您可以通过两个步骤迭代变量，即一次迭代一个字符：

repeat with x = 1 to number of bytes of theUFT16String step 2
  put byte x to x+1 into myChar
  // do something with myChar here, e.g. reverse the bytes?
  put byte 2 of myChar & char 1 of myChar after myNewString
end repeat
// myNewString now contains the entire theUTF16String in reverse byte order.

---

（您可以在3行而不是4行中执行此操作，但出于本示例的目的，我添加了一行以var myChar存储字节）。

通过“Unicode字符”，您指的是编码的UTF-16代码单元还是编码单元表示的解码的Unicode代码点？这有很大的不同。不，UTF-16不使用单字节编码单元。UTF-8可以。实际上，UTF8使用1到4字节码单位之间的任何代码。UTF16也有例外，这就是为什么LiveCode（很少）与UTF16不兼容。如果你接受我的答案或者告诉我为什么它对你没有帮助，那就太好了。我没有点击“接受”按钮的原因是它还不能正常工作，我没有弄清楚它到底是什么。我在这个问题上加了一个例子。