Visual studio visualstudio中的国际化
我对VisualStudio还比较陌生,我想知道如何在我开始的一个新项目中为翻译做好最好的计划。我需要提供英语、德语和法语 我过去经常使用Eclipse,在那里我刚刚开发了一个新的应用程序,当它完成后,我可以启动一个向导将字符串外部化到一个资源文件中。字符串将交给某人进行翻译 你对VS有什么经验?(我目前正在使用VS2005 Express)您对翻译计划的最佳建议是什么?从头到脚 有一篇很好的文章介绍了i18n在微软世界中更普遍的方面 Visual Studio特别是:Visual studio visualstudio中的国际化,visual-studio,internationalization,Visual Studio,Internationalization,我对VisualStudio还比较陌生,我想知道如何在我开始的一个新项目中为翻译做好最好的计划。我需要提供英语、德语和法语 我过去经常使用Eclipse,在那里我刚刚开发了一个新的应用程序,当它完成后,我可以启动一个向导将字符串外部化到一个资源文件中。字符串将交给某人进行翻译 你对VS有什么经验?(我目前正在使用VS2005 Express)您对翻译计划的最佳建议是什么?从头到脚 有一篇很好的文章介绍了i18n在微软世界中更普遍的方面 Visual Studio特别是: MSDN VS国际化(
- MSDN VS国际化(您的最佳选择)
- msdn的一篇文章从更技术的角度来处理这个问题
- 我完全可以推荐盖伊·史密斯·费里尔的作品
它详细介绍了应用程序全球化、国际化和本地化选项(包括优缺点和优秀示例),以及我没有考虑过的主题,如部署本地化(即ClickOnce和安装项目)
我这本书的版本是针对VS2005/.Net2.0的,其中包括了ASP.Net的注意事项,尽管它主要集中在Windows窗体应用程序上
这取决于您使用的技术:Win32/MFC、.NET、 对于MFC应用程序,我的这篇文章可能有助于从资源(字符串表)中检索字符串。并帮助您在应用程序启动时加载所需的翻译(包括其他功能,如语言菜单) 关于翻译和翻译管理,将使您的生活更加轻松