Wpf 将DataGrid列标题绑定到DataContext

我知道以前有人问过这个问题，但“以前”的答案似乎都不适合我

我已经在我的应用程序中实现了多语言的功能，因此我必须将DataGrid列的标题绑定到DataContext

我在DataContext中使用了一个字典（在下面的例子中称为Text）来存储文本，绑定可以很好地处理文本块、按钮等

<TextBlock Text="{Binding Text[Name], FallbackValue='Name'" />

但是，我无法在DataGrid列的Header属性上使用此功能

---

我在某个地方读到，我需要为列/标题编写一个模板来实现这一点，但我也无法解决这个问题。

您可能需要返回树以获取所需的数据上下文：

<DataGridTextColumn Binding="{Binding Name}">
    <DataGridTextColumn.HeaderTemplate>
        <DataTemplate>
            <TextBlock Text="{Binding DataContext.Text[Name],
                       RelativeSource={RelativeSource AncestorType=DataGrid}}"/>
        </DataTemplate>
    </DataGridTextColumn.HeaderTemplate>
</DataGridTextColumn>

直接在

标题

属性上执行此操作将不起作用，因为该列是一个抽象对象，没有出现在树中，因此无法就地解析。

正确。 可视化树中没有直接映射到

DataGridTextColumn

的元素，因此不能将

RelativeSource

与

AncestorType

一起使用（即

DataGridTextColumn

不是控件，因此它没有父控件）。 下面的代码应该可以正常工作

<DataGridTextColumn Binding="{Binding Name}">
  <DataGridTextColumn.Header>
    <TextBlock Text="{Binding DataContext.Text[Name],
                      RelativeSource={RelativeSource AncestorType=DataGrid}}"/>
  </DataGridTextColumn.Header>
</DataGridTextColumn>

Header vs HeaderTemplate是关键。谢谢。谢谢，这比HeaderTemplate解决方案痛苦少，而且仍然有效。但是有没有一种方法可以使用

头=“{Some stringized binding}”

属性来实现同样的技巧呢？在.NET 4.5和4.6上尝试过这种方法，虽然有点奏效，但它导致了不一致的行为，即当绑定对象更新时，

数据网格

无法可靠地更新。不过，公认答案中的方法确实能始终如一地发挥作用。