C# 用于分析PO文件的.Net库

我想为PO文件创建一个翻译器，但我认为最好是询问是否有用于.Net解析.PO文件的库

---

谢谢。

您可以使用Mono.Unix

---

这个问题已经很老了，所以我的答案主要针对那些现在正在寻找PO parser.NET库的人

我实现了一个轻量级、完全管理的.NET标准兼容库，它能够解析和生成PO文件。还支持注释和复数翻译。该库是免费的，开源的（根据MIT许可证发布）

首先，您需要安装NuGet软件包：

Install-Package Karambolo.PO.Compact

然后，要解析PO文件，只需几行代码，如下所示：

var parser = new POParser();

POParseResult result;
using (var reader = new StreamReader("sample.po", Encoding.UTF8))
    result = parser.Parse(reader);

if (result.Success)
{
    POCatalog catalog = result.Catalog;
    // process the parsed data...
}
else
{
    IDiagnostics diagnostics = result.Diagnostics;
    // examine diagnostics, display an error, etc...
}

---

有关更多详细信息，请访问。

我浏览了教程，但它似乎用于从C代码生成.PO文件，并使用.PO文件翻译软件。我想为PO文件（如POEdit）编写一个翻译软件。Mono.Unix包是C-libs的包装器。我也在为.NET寻找gettext库，但我找不到。我以前用php（shiver）编写过一个.po解析器，从头开始编写并不难。