Encoding 在Unix中将ASCII转换为BIG5编码

我们能把ASCII码改成BIG5码吗

---

实际上，我必须从ASCII格式生成一个BIG5格式的文件，但我找不到改变文件编码的方法。我在这里创建的文件包含不以ASCII格式显示的中文数据，并且只能以BIG5格式显示。因此，创建ASCII文件后，我需要将其转换为BIG5格式。这就是为什么我需要它转换成BIG5

我不知道ASCII编码的文件如何包含中文数据，但如果可能，这将是命令：

iconv-f ASCII-t BIG5 ascififile-o big5file.txt

它会将您的ASCII编码文件转换为BIG5，并将输出写入

big5file.txt

但最有可能的是，原始文件中没有ASCII码。确保检测到准确的编码，然后在命令中使用它。使用

iconv-l

查看所有可用编码

您可以尝试使用或找出真正的编码。如果您的终端不可用，您可以使用

pip install chardet

（或

pip install cchardet

）安装它

安装后，将文件名作为第一个参数传递：

 chardet Tian.Jiang.Xiong.Shi.srt 
      >>> Tian.Jiang.Xiong.Shi.srt: GB2312 with confidence 0.99

如果使用pip3安装，则脚本名称将为chardet3或chardetect3

---

这个问题很有用。ASCII文件包含什么？请举例说明。如果文件包含以拉丁字母转录的中文（使用拼音或韦德-吉尔斯），那么它与字符编码转换完全不同。将抄写的中文改写成正常的中文“表意文字”（汉字）相当复杂，因为同一个抄写的单词可能对应许多不同的中文单词。@user1929959:谢谢，但这个问题有点不同。。在我的例子中，我想将一个文件从ASCII转换为BIG5..@JukkaK.Korpela：我的文件中有一些繁体中文用于eg。“松大道 " 这些角色……”松大道 “不能用Ascii编写。Ascii是一种7位编码，只有128个代码位置，用于控制字符、基本拉丁字母、常用数字和少量其他字符。谢谢，我将文件从Ascii转换为BIG5，但为什么中文字符显示为”？？？？？“.我真的无法理解这件事.如果你明白了？？？”？？？？这意味着实际编码实际上不是ASCII码，而是其他编码。您需要找出实际的编码是什么，例如使用以下一些工具：@JukkaK.Korpela:答案被接受，因为它确实根据文件大小将BIG5转换为ASCII，字符不会显示，因为它不能在ASCII中表示中文字符。@ccpizza:我确信该文件是ASCII，因为在我编写文件时，我在参数中明确指定了ASCII编码数据将用于编写文件。但是你提供的链接也很有帮助。。谢谢