Java正则表达式-捕获引号之外的所有内容

TLDR：我希望捕获引号之外的所有内容，但我似乎无法在Java中使用正则表达式\“|”（？：\“|[^]）*“|”（[^\”]）”+，而它可以在以下网站上工作：。有人能告诉我我做错了什么吗？

您好，我目前正在尝试分析.java源代码，并将引号之外的所有内容提取为字符串（忽略转义引号）

例如，在此字符串中：

这应该被捕获为“不是这个”和“不是这个”

我应该能够与，模式和匹配，找到“这应该被捕获”，“和”

我目前拥有的是\“[^\“]+\”|（[^\“]+），如果文档中有一对相等的“”，它会很好地工作，但一旦有一对转义的“”，它就会断开

---

在一个在线正则表达式测试仪上，我尝试了\“|”（？：\“|[^”]）*“|”（[^\“]+），这似乎正是我想要的，但当我在Java中尝试它时，它却没有。

对于您当前的任务，您可以使用模式匹配双引号字符串文本来拆分字符串：

List[] res = s.split("\\s*\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"\\s*");

见：

图案细节：

• \\s*

  -0+空格

• \”

  -双引号

• [^\“\\\]*

  -0+字符，而不是

  ”

  和

  \

• （？：\\\..^\“\\\]*）*

  -0+序列：

  • \\\.

    -a

    \

    和除换行符以外的任何字符

  • [^\“\\\]*

    -0+字符，而不是

    ”

    和

    \

• \“\\s*

  -a

  ”

  和0+空格

---

尝试

List[]res=s.split（“\\s*\”[^\\\\\]*（？：\\\\\.^\\\\\]*）*\“\\s*”）看。这个很好用，非常感谢！我将尝试了解正则表达式的工作原理，并将其应用于注释源代码（如/*/、/***/和/\n）。向我们展示您的实际Java代码——理想情况下也是一种失败的测试方法。请注意，Java中类似于注释的
/*…*/
的正则表达式是。谢谢，这正是我想要的！它帮助我更好地理解语法，现在我可以尝试为我需要的其余步骤构建自己的语法。
String s = "This should be captured \"not this\" and \"not \\\"this\\\" either\".";
String[] res = s.split("\\s*\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"\\s*");
System.out.println(Arrays.toString(res));
// => [This should be captured, and, .]