Java 我可以在不使用镜像的情况下为eclipse安装新软件吗？

我下载了最新的eclipse插件开发包，现在正尝试使用

安装新软件来添加新功能

选择
Neon releases
后，我选择了
XML编辑器
，并开始下载。我得到一个503错误

请求的URL是
http://download.eclipse.org/releases/neon/201612211000/plugins/org.apache.xerces_2.9.0.v201101211617.jar
但在Wireshark中，我看到实际的服务器是
http://ftp.halifax.rwth-aachen.de/eclipse//releases/neon/201703231000/plugins/org.apache.xerces_2.9.0.v201101211617.jar

看起来eclipse正在重定向到镜像

我在一家公司的防火墙后面等，
eclipse.org
已经被添加到值得信赖的网站，但镜像没有

可以告诉eclipse只使用
eclipse.org
而不使用镜像？
如前所述，重定向似乎是由
eclipse.org
根据当前可用带宽而不是本地eclipse做出的决定。不幸的是，它将选择随机镜像。因此，如果这个信息仍然正确，那么您的问题的答案是否定的

作为一种解决方法，您可以说服管理员将
ftp.halifax.rwth aachen.de
视为值得信赖的站点，并在Eclipse中为该站点添加相应的存储库位置。或者在非从属环境中下载安装文件并从本地存储库位置安装。
如前所述，重定向似乎是由
eclipse.org
根据当前可用带宽而不是本地eclipse决定的。不幸的是，它将选择随机镜像。因此，如果这个信息仍然正确，那么您的问题的答案是否定的

作为一种解决方法，您可以说服管理员将
ftp.halifax.rwth aachen.de
视为值得信赖的站点，并在Eclipse中为该站点添加相应的存储库位置。或者在非从属环境中下载安装文件，并从本地存储库位置安装