Linux 灰匹配运算符（~）

我正在尝试将linux脚本安装到我的WD world edition驱动器上

该脚本是为Bash debian编写的，但我的WD只运行带有ash的busybox。尽管如此，我还是从谷歌那里获得了大部分功能。我只找到了一个与之对应的运算符，=~运算符

如何将=~操作符的功能从旧脚本移植到ash

脚本：

#! /bin/bash
# posttorrent.sh by Killemov
{
  # Log file, file where we tell what events have been processed.
  LOG_FILE=/var/log/posttorrent.log
  # Username for transmission remote.
  TR_USERNAME="username"
  # Password for transmission remote.
  TR_PASSWORD="password"
  # Get current time.
  NOW=$(date +%Y-%m-%d\ %H:%M:%S)
  # Source directory, should not be changed.
  SRC_DIR="${TR_TORRENT_DIR}/${TR_TORRENT_NAME}"
  # Directory to store the un-compressed files in..
  DEST_DIR="${TR_TORRENT_DIR}/${TR_TORRENT_NAME}/"
  # This parameter string could be passed from Transmission in the future.
  TR_TORRENT_PARAMETER="EXTRACT SLEEP1h"

echo "text"
  if [ -e "$SRC_DIR/keep" ]; then
    TR_TORRENT_PARAMETER="$TR_TORRENT_PARAMETER KEEP"
  fi

  if [ -e "$SRC_DIR/exit" ]; then
    TR_TORRENT_PARAMETER="EXIT"
  fi

  # Actual processing starts here.
  if [[ "$TR_TORRENT_PARAMETER" =~ "EXIT" ]]; then
    echo $NOW "Exiting $TR_TORRENT_NAME" >> $LOG_FILE
    exit 0
  fi
echo "text2"
  if [[ "$TR_TORRENT_PARAMETER" =~ "EXTRACT" ]]; then
    cd $TR_TORRENT_DIR
    if [ -d "$SRC_DIR" ]; then
      IFS=$'\n'
      unset RAR_FILES i
      for RAR_FILE in $( find "$SRC_DIR" -iname "*.rar" ); do
        if [[ $RAR_FILE =~ .*part.*.rar ]]; then
          if [[ $RAR_FILE =~ .*part0*1.rar ]]; then
            RAR_FILES[i++]=$RAR_FILE
          fi
        else
          RAR_FILES[i++]=$RAR_FILE
        fi
      done
      unset IFS

      if [ ${#RAR_FILES} -gt 0 ]; then
        for RAR_FILE in "$(eval \$$RAR_FILES[@])"; do
          unrar x -inul "$RAR_FILE" "$DEST_DIR"
          if [ $? -gt 0 ]; then
            echo $NOW "Error unrarring $TR_TORRENT_NAME" >> $LOG_FILE
            transmission-remote -n $TR_USERNAME:$TR_PASSWORD -t$TR_TORRENT_ID --verify --start
            exit 0
          fi
        done
        if [[ ! "$TR_TORRENT_PARAMETER" =~ "KEEP" ]]; then
          SLEEP=$(expr match "$TR_TORRENT_PARAMETER" '.*SLEEP\([0-9a-zA-Z]*\)')
          if [ ${#SLEEP} -gt 0 ]; then
            sleep $SLEEP
          fi
          transmission-remote -n $TR_USERNAME:$TR_PASSWORD -t$TR_TORRENT_ID --remove-and-delete
        fi
        echo $NOW "Unrarred $TR_TORRENT_NAME" >> $LOG_FILE
      fi
    fi
  fi
} &

我在使用间接引用时遇到了一些问题，我希望我正确地修复了$VARIABLE=~paten，您应该能够使用：

echo "$VARIABLE" | grep -E PATTERN

但是我想你也会在算术表达式I++上遇到一些麻烦-如果它已经实现了，那么你仍然需要使用I=$$I+1语法，如果它没有实现，那么使用I=$expr$I+1语法

---

我想您之所以使用IFS=$“\n”是为了在换行符上拆分查找，但最好将查找结果发布到一个临时文件中，然后执行一行while read；做好的，是的。我试着运行这个脚本，虽然它看起来很好10分钟，但当我回来时，在数组[i++]行之后，我收到了一封垃圾邮件，上面写着not found。由于我不是一个很喜欢bash/ash的人，我觉得我最好找点别的东西，很遗憾。grep-Eq稍微好一点，因为它不打印任何东西。