将unix/linux文件名字符集转换为windows

我使用mkdir（）通过PHP以波斯语和阿拉伯语创建了一些目录

我想将文件夹移动到windows中，但文件夹名称有问题

示例：我写道：“سلام”

但在窗口中显示未知字符：“طغŒططھظطط§……ظ

似乎应该转换为UTF-8以外的其他编码

对不起，如果我的英语不是很好

多谢各位

编辑： 我使用此Powershell代码并为我工作：

Get-ChildItem | ForEach-Object {
  $filename = Split-Path -Leaf $_
  $new = [Text.Encoding]::Utf8.GetString([Text.Encoding]::Default.GetBytes($filename))
  if ($_.Name -ne $new) {
    Rename-Item $_ $new
  }
}
enter code here

但是我希望上面的代码也能更正所有子文件夹的名称

似乎应该转换为UTF-8以外的其他编码

是：当您在基于字节的C标准库文件接口中使用文件名字符串时（这是PHP和大多数其他跨平台语言所做的），您将获得Windows默认（“ANSI”）代码页。这种编码依赖于语言环境，更糟糕的是，它从来都不是UTF-8

根据上述文件名判断，您的默认代码页是1256阿拉伯语。如果您将文件名编码为cp1256，则应该可以：

$localfilename= iconv('utf-8', 'windows-1256', $filename);

然而：

• 这意味着您只能在文件名中使用阿拉伯语（和ASCII）字符-任何其他Unicode字符都将中断

• 如果部署在默认代码页不是1256的其他服务器上，则此操作自然会失败。服务器通常在美国地区运行，而选择代码页1252西欧

虽然您通常可以更改代码页，并且UTF-8原则上在Windows中作为代码页65001提供，但它有一系列错误，可能使其无法用于此目的-UTF-8是Windows下的二等公民。（在任何情况下，在web服务器线程内更改区域设置都是不可靠的。）

让完整Unicode文件名在Windows中工作的唯一方法是调用本机Win32 API函数来访问文件（使用UTF-16LE字符串），而不是使用C标准库函数。这就是PowerShell/.NET所做的-因为它是Windows特定的软件，所以可以直接使用Win32函数。Python还支持转到Win32而不是C的Unicode文件名

但是，PHP目前没有这种功能。您可以使用直接调用Win32 API来手动执行此操作，但这确实不方便

---

这就是为什么尽可能避免使用任意输入作为文件名的原因之一

你到底是如何在Linux和Windows之间移动文件夹的？是的。我在Linux中通过PHP使用了mkdir，现在想转到Windows…是的，但是怎么做？Flashdrive、硬盘或类似的东西？哪个文件系统？（）还是通过网络复制？你是压缩文件还是复制文件？Windows磁盘是FAT还是NTFS也很重要：我相信Windows在内部使用UTF-16。第一个解决方案非常好。我在一段时间内使用了该代码来重命名子目录。。。但是，对于文件夹，返回错误：注意：iconv（）：在输入字符串中检测到非法字符。tnx:）@Ramin：是的，当遇到阿拉伯语代码页1256中不存在的任何字符时，就会发生这种情况。如果您使用目标编码

windows-1256//IGNORE

，则它将自动丢弃这些字符，而不会引发错误，但显然这意味着丢失数据。最后，我使用代码替换并防止丢失一些数据（对于波斯语/波斯语语言）：$localfilename=str_ireplace（'ی'，'ي'，$localfilename）；然后我们可以重命名文件夹：）这是正确的方法吗<代码>ي（U+064A，阿拉伯语Yeh）出现在cp1256中，而

ی

（U+06CC，波斯语Yeh）不存在。还有相当多的其他阿拉伯字符不是1256年的，因此，如果你必须用新数据再次使用，这可能不够……是的，我知道一些波斯语字符，如（'1711;'、'1688;'、'1662;'）不是阿拉伯语。但是这个方法对我来说非常有效，没有丢失任何数据！