Localization 用于检测不利于本地化的英文字符串的SQL查询

Localization 用于检测不利于本地化的英文字符串的SQL查询,localization,internationalization,translation,Localization,Internationalization,Translation,我希望构建一个SQL查询来检测对本地化不利的字符串,比如用于连接的字符串,它包含不好的占位符或类似的内容 例如: Go to-有一个尾随空格 订阅-订阅的东西,它应该是一个占位符。 任何不以大写或数字开头的内容 另外有想法就来吧 我完全意识到没有完美的解决方案,出现误报是绝对正常的 尽管如此,在将这些字符串发送到translation之前,编译一个应该调查的字符串列表是非常有用的。我已经具备了一些条件,如下所示: 从字符串中选择文本,其中 text REGEXP'[[:我真的不认为这会起作用…我

我希望构建一个SQL查询来检测对本地化不利的字符串,比如用于连接的字符串,它包含不好的占位符或类似的内容

例如:

Go to-有一个尾随空格 订阅-订阅的东西,它应该是一个占位符。 任何不以大写或数字开头的内容 另外有想法就来吧 我完全意识到没有完美的解决方案,出现误报是绝对正常的


尽管如此,在将这些字符串发送到translation之前,编译一个应该调查的字符串列表是非常有用的。

我已经具备了一些条件,如下所示:

从字符串中选择文本,其中
text REGEXP'[[:我真的不认为这会起作用…我会在实际代码中搜索它。虽然这可能无法用正则表达式或SQL语句完成。我会使用词法分析或人工智能。这是很难检测到的: