带有2种分隔符的PHP分解数组

我有这个选项数组：

string(111) "colors:black;white;transparent;pink;"    

如何分解它，使其成为标签第一个分隔符：数组中的其余部分作为选项？到目前为止，我有：

$options= explode(";",$rows[0]);
$htm= '<ul class="product_opts">'.$lang['available_options'].'';
foreach ($options as $value) { 
        $row=mysql_fetch_row($result);
            $htm.='<li style="text-align:left;font-weight:normal;">'.$value.'</li>';
            }
        $htm.= '</ul>';
        }
    echo $htm;    

$options=explode（“；”，$rows[0]）；
$htm='
。$lang['available_options'.'；
foreach（$value形式的期权）{
$row=mysql\u fetch\u row（$result）；
$htm.='
”。$value.
'；
}
$htm.='
'；
}
echo$htm；

但它也将标签作为选项返回

按

分解字符串：

。第一个标记是您的标签，第二个标记是您的选项

通过

分解第二个标记，并且您在数组中有您的选项

按

分解字符串：

。第一个标记是您的标签，第二个标记是您的选项

通过

分解第二个标记，并且您在数组中有您的选项

试一试

请参见演示

尝试

请参见演示

$str=“颜色：黑色；白色；透明；粉色；”；
列表（$label，$optionsStr）=分解（“：”，$str）；
$optionsStr=rtrim（$optionsStr，“；”）；
$options=分解（“；”，$OPTIONSTR）；
回声“；
打印（标签）；
打印（可选）；

$str=“颜色：黑色；白色；透明；粉色；”；
列表（$label，$optionsStr）=分解（“：”，$str）；
$optionsStr=rtrim（$optionsStr，“；”）；
$options=分解（“；”，$OPTIONSTR）；
回声“；
打印（标签）；
打印（可选）；

使用

split

这样做

$attributes="colors:black;white;transparent;pink;";

list($attribute, $values) = array_map(
    function($value) {
        return array_filter(explode(';', $value));
    },
    explode(':', $attributes)
);
var_dump($attribute);
var_dump($values);

---

使用

split

这样做

$attributes="colors:black;white;transparent;pink;";

list($attribute, $values) = array_map(
    function($value) {
        return array_filter(explode(';', $value));
    },
    explode(':', $attributes)
);
var_dump($attribute);
var_dump($values);

---

注意：从PHP 5.3.0开始，此函数（拆分）已被弃用。注意：从PHP 5.3.0开始，此函数（拆分）已被弃用。很好的解决方案，谢谢大家@entrex我接受你的回答，谢谢！很好的解决方案，伙计们，谢谢你们所有人@entrex我接受你的回答，谢谢！

$options= split("[;|:]",$rows[0]);

$attributes="colors:black;white;transparent;pink;";

list($attribute, $values) = array_map(
    function($value) {
        return array_filter(explode(';', $value));
    },
    explode(':', $attributes)
);
var_dump($attribute);
var_dump($values);