仅在Python中替换不带引号的单词

我正在寻找一种方法来取代一个词，但是只有当它没有被引用的时候

比如说 将

Hello

替换为

Hi

Hello'Hello'Nothing

&rightarrow

Hi'Hello'Nothing

因为

'Hello'

在引号中，所以它不会被替换，但是第一个

Hello

会被替换，因为它没有用引号括起来

任何帮助都会很好

试试这个：

import re

def callback(match):
   rep = 'Hi'
   return match.group(1)+rep+match.group(2)

your_string = "Hello 'Hello' Nothing"
print re.sub("([^\']|^)Hello([^\']|$)", callback, your_string)

这将与单词

Hello

匹配，该单词被除

以外的任何内容所包围。

（

[]

中的

^

表示除此之外的任何内容）。我还添加了

|^

和

|$

以匹配字符串末尾或开头的单词

Hello

它将替换为括号中的第一个部分以及Hi和第二个部分（无论它们是什么）。

考虑使用（这不是唯一的方法，但我同意）

[2]中的

：打印
你好，你好，没什么
在[3]中：导入re
在[4]：re.sub（“（？使用子字符串函数查找要替换的单词的所有出现处，对于每个单词，查看子字符串函数返回内容之前的一个索引，并查看其是否为引号

“你好，你好，没什么”

Substring函数返回0——所以当然没有引号
子字符串函数返回6--检查字符串[5]--有一个引号，查找下一个文档

如何继续使用子字符串函数进行检查？类似以下内容：

startindex=0
while(!done):
      index=substr(string, startindex)
      if(str[index-1] == "'")
            startindex=index 
            continue

从这里你会发现正则表达式非常棒：

>>>import re

>>>expression = re.compile("(?!(\"|'))Hello(?!(\"|'))")
>>>expression.sub("Hi",'This string says "Hello" and Hello')

This string says "Hello" and Hi

唯一的问题是它也无法替换“Hello and Hello”，如果这成为一个问题，您可以为它们添加特定的案例。
这适用于您的测试案例

import re
foo = "Hello 'Hello' Nothing"
mt = re.search(r"[^']Hello(\s+.*)", foo)
if mt:
   foo = 'Hi' + match.group(1)

使用正则表达式：

>>> import re
>>> re.sub(r'([^"\']|^)Hello([^"\']|$)', r'\1Hi\2', "Hello mate")
'Hi mate'
>>> re.sub(r'([^"\']|^)Hello([^"\']|$)', r'\1Hi\2', "'Hello' mate")
"'Hello' mate"

（[^“\']\^）Hello（[^“\']\$）”
表示“字符串Hello被不同于单引号或双引号的东西包围，或者在行的开头或结尾。”
双引号或单引号？使用re.sub如何
Hello'Hello Nothing'Nothing
？或者
Hello这不起作用。
>>> import re
>>> re.sub(r'([^"\']|^)Hello([^"\']|$)', r'\1Hi\2', "Hello mate")
'Hi mate'
>>> re.sub(r'([^"\']|^)Hello([^"\']|$)', r'\1Hi\2', "'Hello' mate")
"'Hello' mate"