如何将所有日语平假名转换为Python中的片假名字符？

从平假名和片假名的图表来看，似乎可以将日语文本“标准化”为平假名或片假名。构建一个表并实现用于搜索/替换的dictionary/regex表非常简单。有人知道这项工作已经在哪里完成了吗？

但是你为什么要这样做？片假名传统上用于从其他语言借来的单词，而平假名用于日语本族语。通过将日语文本规范化为一种或另一种形式，你实际上可能会妨碍阅读（至少对我来说，这会更难，因为我通过规范化来失去上下文）

但在回答你的问题时，这似乎符合你的要求：

---

使用str.translate，您可以非常快速地完成您想做的事情

然而，你为什么要这样做还不清楚

在一种以拉丁字母为基础的语言中，我称之为规范化，包括小写、规范化空白和去除重音等，结果是ASCII。这样做的目的不是为了显示，而是为了在某种模糊搜索/匹配/查找场景中比较用户输入的文本。重点是，口音等方面的错误甚至在有关语言的本地作者中也很常见

---

鉴于平假名在日语书写系统中所起的作用（单词通常有汉字词干和平假名后缀），我无法想象将平假名字符改为片假名有什么用。。。请告诉我。

是的，但是汉字可以很容易地转换成平假名（如果是日本本土单词）或片假名（如果是借来的）。我猜，基于海报的其他问题，这是用于输入文本的某些处理，在这种情况下，规范化可能是有意义的，只要对输入文本有一组处理。@diverscuba：“其他问题”==一个关于线程和

子流程的问题。谢谢我正在尝试恢复脚本的不同角色。日语的OCR技术不如欧洲语言的OCR准确。我们开发的技术将欧洲精度提高到+99.5%。我们“只”把日语从85%提高到97%。原始日文OCR输出混合了平假名和片假名字符，它们在同一单词中“看起来”相似。我们的校正技术忽略了这些。我想a）在更正之前将所有文本规范化为一个脚本，或b）修复混合字符。不管怎样，我都需要一个皈依者。我试试这些。感谢他们在规范假名方面的许多用途；首先想到的是实现全文搜索。还有各种各样的语言应用程序。可以使用一些python3兼容软件吗