在R中将字符串列表连接为一个字符串

我正在尝试将字符串列表连接成一个字符串，如下所示：

"53.4749673589885,-2.92261613132778:-2.92004169535242,-2.92004169535242:-2.92108733775938,-2.92108733775938" 

由此

        [,1]     [,2]
[1,] -2.922616 53.47497
[2,] -2.920042 53.47325
[3,] -2.921087 53.47262

我可以使用下面的代码实现所需的结果，但是我有数千行这样的代码使用起来非常低效

paste0(lpool[1,][[2]],',',lpool[1,][[1]],':',lpool[2,][[1]],',', lpool[2,][[1]],':',lpool[3,][[1]],',', lpool[3,][[1]], collapse=',')

对于如何以有效的方式实现示例字符串，有人有什么建议吗

谢谢

---

Sam

你有矩阵还是矩阵列表？@rawr

toString

可以工作，但我需要保留行的顺序，因为这些是纬度/经度对。我不明白规则，什么时候使用第二列。

paste0（sprintf（“%s，%s'，m[，1]，m[，2]），collapse=“：”

也许吧？@SamComber这仍然不是你在那里展示的预期。