Bash 在args中将未转换的等号传递给GNU并行

我调用了GNU并行（在OS X Yosemite上，使用MacPorts安装，shell是bash 3.2.57），如下所示：

parallel mycommand -o A=5 -o ::: Y=1 Y=2

其目的是并行运行以下命令：

mycommand -o A=5 -o Y=1
mycommand -o A=5 -o Y=2

但它实际上是这样运行的：

mycommand -o A=5 -o Y\=1
mycommand -o A=5 -o Y\=2

---

反斜杠导致

mycommand

无法识别该参数。这是一个问题。即使在扫描手册页并阅读了之后，我也无法找到任何方法让

并行运行命令，而不让反斜杠进入其中。我尝试过将
Y=
选项放入文件中，尝试过使用不同嵌套级别的单引号和双引号，但是
parallel--dry run
的输出总是显示
Y\=
。有什么方法可以去掉反斜杠吗？
这应该可以做到：

parallel eval mycommand -o A=5 -o ::: Y=1 Y=2

如果您使用的是bash，它通常会对\=。