在bash中连接printf中的替换_Bash_Printf

在bash中连接printf中的替换

bash

在bash中连接printf中的替换,bash,printf,Bash,Printf,我只想将gettext函数与字符串一起使用，该字符串稍后将替换为相应的值 printf "$(gettext "Package %b%s %bnot found%b.\n")" "$WC" "$pkg" "$CC" "$NC" 在这种情况下，我想首先解析gettext的函数，然后用右边的值替换它的值，该值可能是“Package%b%s%b找不到%b。\n” 问题是我不会使用函数gettext作为printf的第一个参数，但我不知道如何避免这个问题，因为我不理解这个问题，你会得到一个错误，你希望

我只想将gettext函数与字符串一起使用，该字符串稍后将替换为相应的值

printf "$(gettext "Package %b%s %bnot found%b.\n")" "$WC" "$pkg" "$CC" "$NC"

在这种情况下，我想首先解析gettext的函数，然后用右边的值替换它的值，该值可能是“Package%b%s%b找不到%b。\n”

问题是我不会使用函数gettext作为printf的第一个参数，但我不知道如何避免这个问题，因为我不理解这个问题，你会得到一个错误，你希望得到什么输出？我不会得到一个错误。事实上，它是有效的。但是printf不应该在它的第一个参数中使用变量，所以我要问一个可能的解决方案你怎么会这么想？是的，所以

s是故意的，所以它会按预期工作。在格式部分不使用vars的唯一原因是，如果您无法控制它将包含的内容，并且无法保证无意中的格式字符不会出现在其中。好的，我不相信禁用shellcheck警告，但您是对的！