DevExpress mvc gridview自定义弹出控件

我正在尝试创建自定义弹出窗口，单击按钮（本例中的三个垂直点）将触发该弹出窗口，请查看屏幕截图：

---

单击按钮后，我想显示两个操作，如何在mvc DevXPress gridview中实现该功能？

您希望网格内的3个点还是网格工具栏中的3个点？