英文Git消息（在所有应用程序中，而不仅仅是bash）

我目前正在使用Emacs+Magit，但我想我的问题比这些软件的具体使用更一般。我已经读过了，但它只给出了在bash中使用gitcli的适当答案

我的问题很简单：有没有一种解决方案可以让Git在每个应用程序中使用特定的语言环境（在我的例子中是

en_US

），特别是在bash之外

对于Magit，存在一个问题，但它仍然会产生其他问题（例如，从Emacs启动R/ESS，我现在收到警告，例如：“1:设置LC_CTYPE失败，使用“C”）

我查看了文档中的和，但找不到任何与本地化相关的内容。实际上，我正在寻找类似于

lc\u messages='en\u US.UTF-8'

的东西，可以与PostgreSQL一起使用（在

PostgreSQL.conf

中），发现Git似乎没有类似的方法令人惊讶

---

Edit:这里的问题实际上是关于更改Git的特定区域设置，并且只更改Git，并且在shell之外。例如，按照michas的建议，在shell中运行

LANG=en_US emacs

，为shell中运行的所有应用程序设置语言环境，显然，这涉及到一个shell。我真的在寻找一种类似于PostgreSQL的解决方案，例如通过配置文件

---

Edit2:我的系统是Debian Jessie（当前测试），默认语言环境是

fr\u fr

，并且在语言环境列表中包括

en\u US

：

$ locale -a
C
C.UTF-8
en_US.utf8
fr_CA.utf8
fr_FR.utf8
POSIX

---

您需要正确设置您的区域设置

键入

locale-a

以显示所有可用的区域设置

键入

locale

以显示当前设置

您有不同的方法来设置区域设置。可以在启动应用程序时从shell设置它，如

LANG=en_US emacs

，也可以使用

export LANG=en_US

为shell的所有命令设置它

如果要更改整个系统的区域设置，可以设置一些系统配置文件，但这是特定于发行版的

---

请注意，

locale-a

必须列出

en_US

才能使用此区域设置。区域设置的生成也是特定于发行版的。

感谢michas的回答。我应该更具体一点：我只想更改Git的语言环境，而不是整个系统（目前是法语[FR]，我希望它保持这样）。使用英语转换Git是文档/调试和协作的必备工具。从shell中使用

LANG=en_US emacs

并不是最好的选择，因为我从未从shell中运行过它（事实上，emacs本身在我的系统上已经是英文的了……）。我完成了我的原始问题。如果您不从shell运行emacs，如何启动它？可能有某种启动器，您可以将其配置为使用自定义语言环境运行emacs。用法语运行emacs，但用英语运行git需要magit的支持。好吧，我启动emacs最常用的方法是直接从文件启动，并与文件关联（或打开…）。我也可能总是在

en_-US

中运行Emacs，但是Emacs中的每个子进程也将在

en_-US

中运行，这是我想要避免的。理想情况下，我希望只在

en_US

中使用Git进行细粒度设置，而不依赖于其他内容。Magit的解决方案在我的第一篇文章中有链接，但没有正确解决问题。您使用的是什么发行版？

locale-a

列表

en_US

？我应该首先声明它：Debian Jessie（目前正在测试）

en_US

在区域设置列表中——这实际上不是我系统中的区域设置问题，而是如何确保只有git在使用

en_US

。